蚵仔煎、滷肉飯、臭豆腐、地瓜球、貓掌鬆餅……6月28日,一場別具風味的兩岸美食夜市在江蘇南京銀杏湖樂園開幕,40餘組來自台北、台中、高雄等地的台灣攤主跨海而來,將寶島地道夜市原汁原味呈現。記者在現場採訪發現,多位90後台灣青年選擇將創業第一站落在大陸,把童年味道變成創業品牌。
在銀杏湖樂園,夜市攤位林立,人潮湧動。「我們是帶着誠意來的。」夜市總召集人葉明城來自台中,長期在大陸發展。他介紹,本次集市的攤主來自台灣北中南,許多都是幾十年手藝的老師傅。「我們堅持原汁原味,也堅持原價不漲,就是希望南京市民真切地感受到台灣夜市的溫度。」
台灣QQ地瓜球、香酥芋丸攤位由90後青年陳飛帆與妻子搭檔經營。他來自台灣新北,妻子則是山東威海人,兩人在澳洲相識成婚,去年返陸定居創業,選用自家種植的地瓜與芋頭作為原料,親手製作地瓜球。「我們在澳洲開過台灣小吃攤,也做過夜市,但在這邊感覺比較輕鬆,比較有成就感。」陳飛帆介紹,岳父母在山東專門種了2000棵地瓜,支持他們從種植到製作、銷售一條龍發展。

台青陳飛帆製作地瓜球。(宋璟 攝)
「看起來簡單,但做起來可是很複雜。」陳生旁邊攤位的攤主說,這一套地瓜球設備要專門定製,才能在炸制過程中將空氣壓入地瓜球,在製作中也要實時測量油溫,最後還要將多餘的油篩出,才能保證口感。
「地瓜球是我們小時候的味道。」陳飛帆告訴記者,「在澳洲一次偶然吃到開心果口味的地瓜球,我們覺得很驚艷,於是自己開始研發新口味。」陳飛帆介紹,目前他們已推出台灣本土少見的開心果口味與巧克力口味,計劃未來開發更多系列產品,打造品牌化路線。
「兩岸一樣,年輕人都在找屬於自己的路。」葉明城說,「傳承之外,這就是創新。他把傳統台灣小吃做出新的樣子,也把記憶做出了自己的味道。」

貓掌鬆餅(宋璟 攝)
「貓掌鬆餅」攤主谷祖兆將麵糊倒入機器,製作出造型可愛的「貓掌鬆餅」。今年37歲的谷祖兆來自台北,2013年即來到大陸,在杭州開設計公司,因疫情轉型到食品行業。
「我從小喜歡吃雞蛋糕,也喜歡貓,就自己畫圖設計模具,把傳統味道做出新的樣子。」谷祖兆創立的品牌以無添加、低糖、可愛為特色,定位親子與年輕消費者。「我們的產品是沒有添加劑、沒有香精的,用低筋麵粉和自己調配的比例,讓小朋友吃也沒有負擔。」他介紹,目前品牌已經在在江浙滬廣多地設點,亦考慮參與文創展會。創業並不總是一帆風順,但他堅定自己的選擇:「大陸畢竟人口基數在,市場大,還有很多人沒吃過的東西,就意味着還有市場。」
「人沒到,飲食先行。年輕人能把在台灣的東西帶來這裏,做出自己的風格,再把它延伸下去,是一種傳承,更是兩岸的一個交流。」葉明城說。
夜市現場不僅有美味,還有不少台灣伴手禮攤位,有原裝芭樂汁、植物肉乾、寶柚果;亦有台灣文創商品、手工陶瓷等同步亮相。
銀杏湖樂園運營負責人介紹,此次活動將持續整個暑期,通過美食這一獨特的文化載體,增進兩岸民眾之間的了解與互動。未來,銀杏湖景區將繼續探索創新,不斷豐富夜間消費業態,為南京夜經濟持續發展貢獻力量。(記者 杜林 宋璟)