今年適逢新南非成立20周年，在這個值得紀念的時刻，祖馬總統開啟其任內第四次訪華之旅，具有特殊意義。

　　駐足回首，新南非成立以來，特別是中南兩國建交16年來，雙邊關系實現了跨越式發展，達到前所未有的新高度。

　　中南雖相距遙遠，但擁有深厚傳統友誼。兩國同為發展中國家和新興市場國家，秉持相同或相近的發展觀、安全觀和國際秩序觀，是志同道合的好朋友、好夥伴、好兄弟。戰略目標的一致性和戰略共識的廣泛性，有力拉近了彼此距離，拉緊了合作紐帶。在兩國領導人的親切關懷和大力推動下，中南關系定位實現了從夥伴到戰略夥伴再到全面戰略夥伴的“三級跳”。2013年習近平主席對南非進行國事訪問期間，兩國領導人一致同意將中南關系作為各自國家對外政策的戰略支點和優先方向，賦予中南關系以新定位、新內涵。

　　政治互信是前提，務實合作是基礎。祖馬總統2009年執政以來，中南各領域務實合作駛入“快車道”。雙邊貿易額從2009年的161億美元增長到2013年的651億美元，5年之內翻了兩番，中國已成為南非第一大貿易夥伴國、第一大出口市場和第一大進口來源地，南非也是中國在非洲最大貿易夥伴國。截至2013年底，中國在南累計投資額達110億美元。今年7月，中國一汽南非庫哈工廠投產，祖馬總統親自出席落成儀式並為首台下線機車剪彩，稱贊這是“曆史性時刻”，具有“裏程碑意義”。

　　山水隔不斷情誼，中南兩國人民之間早已架起友誼的彩虹橋。目前，南非是與中國建立友好城市最多、設立孔子學院最多、吸引中國遊客最多和接收中國留學生最多的非洲國家。去年除夕，祖馬總統專門發表春節賀辭，向南非及全球華人致以新春問候和美好祝願。“歡樂春節”中國文化廟會已連續舉辦6屆，成為南非當地一件文化盛事。今年中國“南非年”成功舉辦，數十場精彩紛呈的活動進一步加深了中國人民對南非的了解與喜愛，祖馬總統此次訪問也將為“南非年”畫上圓滿句號。

　　中南關系早已超越雙邊范疇，越來越具有戰略意義和全球影響。南非是中非友好的堅定支持者、中非合作的重要引領者、中非利益的堅決捍衛者。兩國在聯合國、二十國集團、金磚國家、基礎四國等國際組織和多邊機制中密切協調配合，開展了卓有成效的合作。今年金磚國家領導人在巴西會晤期間，宣布建立金磚開發銀行及其非洲區域中心，將為中南在金磚機制框架下的合作提供更大平台。

　　登高望遠，中南關系正站在新起點上，面臨重要機遇和光明前景。中南兩國都處在穩步發展和轉型升級的關鍵期。中國提出“兩個一百年”奮鬥目標，規劃了全面深化改革和全面推進依法治國的宏偉藍圖;南非也制定了面向未來20年的《國家發展規劃》，正在加速推進經濟社會轉型。兩國在發展目標、改革任務、治國思路等方面有許多契合之處，雙方合作的意願強、空間廣、潛力大。展望未來，相信中南關系將持續保持高位運行，各領域合作將不斷取得新的豐碩成果。

　　(作者為中國駐南非大使田學軍)