由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、北京語言大學等單位聯合舉辦的「漢語盤點2014」於11月20日至12月7日期間向網民徵集一個可以「描述2014年中國和世界」的漢字和詞語。截至目前，網友推選最多的漢字是「夢」，推選最多的熱詞是「反腐」。而在2013年，當選中國年度字和年度詞的分別是「房」和「正能量」。同樣是在上周，日本漢字能力檢定協會在京都清水寺舉行了「漢字反映的20年世態展」。此次展出意在紀念用一個漢字反映一年世態民情的「年度漢字」評選活動實施20周年。遍及亞洲多國的「年度漢字」評選習俗，其實始於日本。最早一屆是1995年，當年日本發生了阪神大地震、奧姆真理教實施地鐵沙林毒氣襲擊的重大事件，當年選出的是「震」。強調變革的奧巴馬當選美國總統的2008年為「變」，發生大地震的2011年為「絆」，日本代表隊在奧運會獲獎牌數創歷史新高的2012年為「金」，去年日本的年度漢字是輪。選出的日本年度漢字一般會由日本清水寺住持親筆寫下，并在寺中陳列一年。