【香港商報網訊】為隆重紀念明代戲劇大師湯顯祖逝世400周年，江西撫州市創排的鄉音版《臨川四夢》16日在北京國家大劇院唱響。作品首次將湯顯祖四部戲劇名著融合一體，并將作者引入劇中，采用盱河高腔洋溢出濃濃的“撫州味”，全面呈現出湯翁家鄉撫州獨特的藝術魅力和濃郁的地方風情。

　　湯翁四部戲劇首“合體”

　　《臨川四夢》是明代著名戲劇家湯顯祖的四部戲劇名著《紫釵記》《還魂記》（《牡丹亭》）《南柯記》《邯鄲記》的合稱。400多年前，備受封建禮教和腐敗官場的夾擊，湯顯祖辭官歸鄉，寄情戲曲天地，并因情成夢，因夢成戲，寫下了不朽名作，因其書房名玉茗堂，而這四部戲皆有夢境參與，故合稱為《臨川四夢》或《玉茗堂四夢》。如今，當古老的唱腔再次在耳畔響起，當湯翁“四夢”穿越時空展現眼前，首都觀眾不禁由衷驚嘆：鄉音未改，夢境仍在。

　　作為湯顯祖一生的思想文化表露和生活情節的凝結，《臨川四夢》是中國戲曲文化的佼佼之作。自面世以來，越劇的、昆曲的，全本的、折子的……各種版本不計其數。為隆重紀念明代戲劇大師湯顯祖逝世400周年，撫州市創排了鄉音版《臨川四夢》，這出精品戲劇第一次將湯顯祖的四部戲劇名著合為一體，將原本需要演出多個場次的四夢全本182出戲高度濃縮，摘選精彩片段重新編排演繹，觀眾在2個來小時的時間里，就能領略《臨川四夢》的大概，領略湯翁名劇的非凡魅力。

　　江西本土導演出身梨園世家

　　鄉音版《臨川四夢》的主創人員和演出陣容堪稱“夢幻”，多次獲得文華獎和五個一工程獎。編劇曹路生是著名戲劇理論家、劇作家，曾獲文華獎、寶鋼藝術獎、國家舞臺精品工程優秀劇本獎。出身梨園世家的童薇薇是江西人，曾執導了采茶戲《遠山》、贛劇《詹天佑》、畬族山歌戲《七彩畬鄉》等，多次榮獲文華獎、五個一工程獎等獎項。盡管有著豐富的執導經驗和閃亮的獲獎經歷，這位著名贛籍導演面對這樣一部戲，仍然不敢有絲毫的放松，相反，童薇薇直言，“用盡了渾身解數”。

　　“大凡熱衷于以夢幻象征人生的作家，多是十分清醒之人。湯翁的作品廣受歡迎，不僅僅是因為其高超的文學技巧，更在于他的思想價值。湯翁將人情世故寫進夢里，傳遞出來的人文之光亙古，不僅穿越時間，還穿越空間。”導演童薇薇稱。