英鎊匯率跌至自去年10月以來的最低水平，市場擔心特里薩?梅(Theresa May)將引領英國走向單一市場以外的不確定的未來，這迫使英國首相否認英國將走向“硬退歐”。
相反，梅指責媒體助燃這種擔憂：即英國將在沒有達成留在歐洲共同市場的協議的情況下離開歐盟。這一擔憂導致英鎊兌美元和歐元匯率周一大幅下挫。
梅堅持表示，她將尋求與歐盟簽訂“雄心勃勃”的貿易協議，此前她在周日發表的言論導致市場恐慌，她表示，英國不會尋求保留“一些歐盟成員國身份”，這被投資者普遍解讀為指的是英國在歐洲單一市場的地位。
梅表示：“我忍不住想說的是，搞錯的人寫出的內容是我在談論英國硬退歐，而且硬退歐是絕對不可避免的。”她表態之前，英鎊兌美元匯率下跌1.3%，早盤跌至1英鎊兌1.2122美元。
然而，她的言論未能讓投資者放心，在倫敦交易日結束時，英鎊兌美元匯率仍維持在1英鎊兌1.22美元。
德國總理安格拉.默克爾(Angela Merkel)周一重申，如果梅堅持結束歐盟公民自由進入英國的安排，她將不愿讓英國獲得歐洲單一市場的優惠準入。這番言論對梅更加不利。
默克爾表示，不會允許英國“選擇性地”進入單一市場。
譯者/梁艷裳