這是“藍色疾風加油團”代表林詠晨舉著被要求撤下的“臺獨”旗幟。
2016年亞足聯對臺灣處罰決定(臺灣三立新聞網截圖)
原標題:怕再被罰 中華臺北足協自覺讓球迷撤“臺獨”旗幟
【環球時報-環球網報道 記者 吳薇】在臺北舉行的亞洲杯預選賽中,中華臺北足協為避免再度受罰,主動要求球迷將帶有“臺獨”色彩的加油旗幟撤下,27日在島內引發爭議。
“2019亞洲杯”26日在臺北舉行資格賽,中華臺北男足不敵土庫曼斯坦隊以1比3落敗。相比賽場內的失利,場外中華臺北足協要求球迷將加油旗幟“All Hail Formosa”(表面意思為“多漂亮的美麗之島”)撤下,讓綠營更為受挫。27日,民進黨“立委”黃國書等人召開記者會,稱“在自己國家舉旗也被撤,‘體育署’應據理力爭,不要使球迷加油時還被言論審查”。島內最大足球迷加油團“藍色疾風加油團”代表林詠晨稱,加油團舉這面旗幟將近10年,自去年開始受到“刁難”。他說,Formosa是葡萄牙語的“臺灣”古名,“如果關島可以用自己的語言稱呼足球隊,臺灣卻不能用Formosa稱呼代表隊,很奇怪”,中華臺北足協此舉嚴重打擊球迷的熱情。
對此,臺“體育署”國際及兩岸運動組長許秀玲回應稱,國際比賽都是國際總會授權臺灣承辦的,之前“Formosa”標語曾被亞足聯認為是政治性標語,遭罰4000美元,而各地也有類似爭議性標語,臺灣不是唯一案例。
“福爾摩沙”一詞出自葡萄牙語,一般認為最早16世紀中期時,葡萄牙水手對臺灣島發出的驚嘆之語“Ilha Formosa!”(意為“美麗島”)。日本殖民時期,臺灣仍沿用“福爾摩沙”的名稱,國民黨政權遷臺后,“Taiwan”的使用日趨普遍。由此可見,“福爾摩沙”一詞帶有濃厚的殖民主義色彩。一些想把臺灣從中國分裂出去的“臺獨”分子,趁機為這個名字賦予政治含義。被稱為“臺獨教父”的彭明敏就曾經聲稱,“因為中國人將臺灣定名為臺灣,為表示反對中國之意,臺灣人自稱葡萄牙人的名字‘福爾摩沙’”。陳水扁在他的就職演說中也幾次提到“福爾摩沙”,用“福爾摩沙的子民”稱呼“臺灣人民”,還特別安排演唱為就職而作的歌曲《福爾摩沙》。因此,民進黨“立委”稱“福爾摩沙” 是一句簡單的加油口號,完全是掩耳盜鈴。此前臺灣曾經因此而受罰。2016年10月8日,在中華臺北男足對陣東帝汶隊的亞洲杯比賽中,印度籍競賽官員就舉報臺灣球迷的旗幟“FORMOSA”具有政治意涵。臺灣自然極力辯解,但亞足聯在收到回文后,仍在11月8日召開紀律委員會做出裁決,判罰4000美元。