《YG战资》节目里出现的错误中国地图。(视频截图)
节目里,韩国人扮清朝人,用中文说“我是猪”。(视频截图)
海外网10月12日电 近日,韩国YG娱乐公司新推出的喜剧节目《YG战资》,因使用错误的中国地图和含有辱华情节,捅了中国网络舆论的马蜂窝。其后,公司社长梁铉锡发文道歉,承诺“尽快修改和删除错误内容”。不过,仍有许多中国网友不买账,呼吁“马上下架节目”。
值得注意的是,有韩媒指出,《YG战资》不仅得罪了中国网友,还因为节目中毫不掩饰的脏话、低级趣味的笑点以及涉嫌性骚扰的言语场景,让韩国网民掀起了一场抵制运动。
《YG战资》节目宣传照。
这次惹祸的节目《YG战资》,全名为《YG战略资料室》,是YG娱乐与Netflix联合推出的情景网络喜剧,最早于10月5日播出。剧里的主演,是男团BigBang成员胜利。
YG娱乐社长梁铉锡
YG是韩国三大娱乐公司之一,《YG战资》男主胜利则是有着超高人气的韩流明星,加上节目客串人员名单里,不乏BLACKPINK、善美、乐童音乐家的秀贤、Apink的孙娜恩等众多明星。因此该剧的概念和阵容一经公布,就引发了很多关注。
不过,节目播出不久,就有中国网友发现,剧里使用的中国地图不完整,藏南、台湾、海南及东南沿海等区域均在地图上缺失。
而且,节目还恶搞了两名装扮成清朝人的韩国保镖。两人被抓住后,竟用中文说“我是猪”。相关视频被曝光后,引发网友不满,质疑该节目涉嫌歧视中国人,以及破坏中国领土完整。
相关话题很快登上了微博热搜。许多中国网友来到YG娱乐社长梁铉锡的社交账号下留言,喊话尽快道歉。
梁铉锡社交账号下的部分中文留言。
有网友说:“赶紧向中国道歉!”
也有网友说:“YG娱乐太过分了。”
还有网友说:“一遍赚中国人的钱,一遍侮辱中国粉丝,还是人吗?”
实际上,不仅仅是中国网友不满YG的做法,韩国网友也表示无法认同——
道歉吧!很明显错了。
这是典型的不了解中国文化犯下的大错啊。中文里“猪”是最下贱的说法,骂人时用。就跟韩国人骂“你是狗”一样。
YG制作《YG战资》,本来是为了自救,结果却把自己埋坑里了。
不仅要向中国粉丝道歉,也得向中国国民道歉!
梁铉锡在Instagram上发文道歉
11日下午,YG娱乐社长梁铉锡终于出面道歉了。
梁铉锡在Instagram上发文道歉
他在社交平台Instagram(照片墙)里上传一张图片,其中用中韩双语写道,“向中国的各位粉丝郑重地道歉。已经向相关负责人下达指令,尽快修改和删除错误内容。今后将更加注意和小心。”不过,仍有许多中国网友对其道歉不满,留言让YG“下架相关节目”。
《YG战资》的辱华风波尚未平息,节目又被韩国舆论扒出存在充斥脏话和性骚扰语言等诸多问题。韩媒Mydaily在报道中,晒出了一张节目的截图,可以感受下:
这段节目的内容是:醉酒的外国投资人指名要和YG的一名新人男模特“裸聊”,结果遭到拒绝。随后,胜利扮演的男主不满地说,“这小子口气好大”“真是尊贵”。令观众不适的是,节目中还出现男模准备逃离,结果被工作人员强脱衣服的画面。
除此之外,节目里性暗示的画面、毫无遮掩的脏话,也备受舆论指责。报道说,《YG战资》无视愈演愈烈的反性骚扰、性暴力社会风潮,选用毫无逻辑、刺激眼球的素材,实在是危险和过分。而且,YG方面对于韩国网民要求回应的呼声依然缄口不语,继而引发更大不满。