原标题：俄罗斯终于承认了这一沉重的事实……

　　日前俄罗斯一座浮动船坞沉入水中之后，俄罗斯官员承认，他们已不再有能力继续翻修该国唯一一艘航母了。

　　据美国“外交学者”网站报道，当地时间10月29日晚间，正在对俄罗斯“库兹涅佐夫”号航母进行翻修的一座浮动船坞因故障沉入水中，一辆吊车砸落在航母甲板上，留下了一个4米×5米的洞。这次事件导致4人受伤。

　　如今，俄罗斯官员终于承认，他们已经无法再对俄罗斯唯一一艘航母进行翻修了。虽然俄罗斯造船行业据称仍在寻找其它办法，但目前仍没有及时有效的办法能继续对这艘航母进行翻修的工作。

　　塔斯社援引俄罗斯联合造船公司负责人阿列克谢·拉赫曼诺夫(Alexei Rakhmanov)称，“除了‘库兹涅佐夫’号，其它所有船只我们都有办法。我们的企业，包括轮船修理工厂在内，都在运营中。毕竟，我们可以在距离摩尔曼斯克不远的北德文斯克进行坞修工程。在这方面，我们没有问题。”

        但俄罗斯造船行业没有足够大的设施来容纳这艘航母，而且需要至少6至12个月的时间来恢复沉没了的浮动船坞。根据公开消息，由于没有设备将船坞调离海底，俄罗斯可能需要国际支持来进行这项复杂的操作。

　　报道称，虽然舱内的工程可以继续，但没有一座大型的浮船坞，舱底的所有工程都不得不停下来，因此俄罗斯不太可能跟上现在的翻修进度。原本这艘航母可以在两年内恢复服役，在事故发生后，也有报道称北德文斯克造船厂有另一个浮船坞PD-1，可以用来继续航母的翻修工作。但经过评估后发现，那里也没有设施可以容纳“库兹涅佐夫”号的尺寸。

　　“库兹涅佐夫”号于1990年服役，1996年至1998年进行了翻修，是俄罗斯唯一现役航母。这艘航母去年部署在地中海水域，支持俄罗斯在叙利亚的军事行动，近期在摩尔曼斯克附近科拉湾水域停泊，接受维修。

　　PD-50浮动船坞是世界上最大浮动船坞之一，主要用于维修俄军大型水面舰艇和潜艇。