【香港商報訊】記者黃裕勇報：伴隨著中印兩國頻繁的經濟、文化交流，短視頻，正成為越來越多印度人表達自我、記錄生活的重要渠道。作為阿里巴巴創新業務事業群旗下的一款印度短視頻社區產品，2017年底推出的VMate已俘獲了不少印度年輕人的心。搬磚小伙、舞蛇大叔、摩托車特技表演達人、家庭主婦、街頭小販……無數普通印度人把生活搬上了網絡這個更大的舞臺，收獲著來自世界各地的點贊和祝福。

 

　　中國姑娘一年發掘數千印度“網紅”

 

　　“過去一年多的時間里，我們大概挖掘培育了四千名印度短視頻網紅，有網紅月收入超過20萬盧比，無論男女老少，也不分城市或鄉村，短視頻的拍攝讓很多人獲得了自信和被尊重的感受。”VMate用戶運營高晨介紹。

 

　　高晨在走訪中，和印度本地孩子在一起

 

　　自2018年5月開始常駐印度后，中國姑娘高晨一年兩三百天都在印度工作。到過印度大富豪的家門口，也到過許多貧窮的城中村和偏遠村寨，她的工作不僅限于調研普通用戶，更多的是發掘、培養和維系印度短視頻生產領域的“網紅”。高晨說，“我們在挑選達人的時候主要去看這個人本身能不能代表一個群體、一個圈層，考慮我們的用戶在看到他的時候能不能產生共鳴。”

 

　　如今，高晨和幾名中國同事以及三十多位印度同事一起工作。為了培養新網紅、開拓新用戶，他們的足跡遍布印度十多個城邦和無數村寨。依靠這樣一支中印組合的團隊，VMate在基本的內容運營邏輯上，針對印度市場進行了短視頻內容本地化和產品差異化定位的探索，互聯網技術的普惠也給更多人帶去了快樂。

 

　　在城市街頭、田間河邊、奶牛廠、紡織廠……高晨和同事們手把手教用戶一整套技能，從穿著、題材、段子、表演到拍攝，甚至還要培訓他們如何進行封面圖選擇、顏色搭配、配樂篩選等細節，讓拍攝、觀看短視頻的娛樂形式在印度遍地開花。

 

　　圖說：印度當地用戶學習短視頻拍攝

 

　　過去一年，VMate增長迅速，從UC內孵化的創新產品成為阿里旗下的明星創新公司。數據顯示，VMate日生產UGC內容已超百萬條，月活用戶超過3000萬。而這一創新產品“扎根”印度市場背后，積淀和探索已經超過10年。

 

　　2009年，UC開啟出海征程，2011年率先在印度開設辦公室。十年來，隨著印度市場的變化，UC Browser從工具轉型內容平臺，與當地機構媒體、有創作能力的自媒體人共同成長，成為當地人獲取資訊、板球賽況等信息的重要站點，也是人們短視頻等娛樂內容消費的重要平臺。旗下智能營銷平臺UC Ads也成為中國出海品牌和印度當地企業的有力合作伙伴。

 

　　因為這群中國互聯網創業者的到來，火遍中國大江南北的短視頻技術，也在印度生根發芽。從信息獲取方式的不斷豐富到表達的日益多元，以VMate為代表的創新模式，正為每個印度普通人創造著展現自我的平臺。