1553年，葡萄牙人取得澳门的居住权，1887年12月1日，葡萄牙正式通过外交文书的手续占领澳门。1999年12月20日，中国政府恢复对澳门行使主权，澳门正式回归祖国。100多年东西方文化的碰撞，使澳门成为一个风貌独特的城市，留下了大量的历史文化遗迹。澳门历史城区于2005年7月15日正式成为联合国世界文化遗产，一起来看澳门这座城今昔发展变迁对比。

　　澳门以前是个小渔村，盛产蚝，蚝壳内壁光亮如镜，澳门因此被称为蚝镜。后人把这个名称改为较文雅的“濠镜”。从这个名称中，又引申出濠江、海镜、镜海等一连串澳门的别名。图为1955年10月4日，澳门，港口的渔船。

　　那个时代，当地人多以捕鱼为生。图为约1950年的澳门，远眺海湾。

　　如今的澳门，美丽而宁静、有着浓郁的异国情调．是一座繁荣，一座从容的城市，致力于成为国际旅游休闲都市。

　　澳门关闸。旧的关闸原位于现今关闸马路中段，明朝万历年间建成，为中国传统三层闸门城楼，但葡萄牙人占领澳门后，将之拆筑，并于现址建立关闸拱门。为中国澳门特别行政区与广东省两个的陆路通道出入口的其中之一。1993年，澳葡政府决定恢复对从中国内地出入境的民众实施边检措施，遂建成出入境验证大楼。验证大楼设东西两翼，东翼为入境大厅，西翼为离境大厅。另设中央大楼，并有一条直通拱门的观光走廊。

　　澳门特别行政区政府2001年向珠海市租借关闸以北地段，兴建新的关闸边检大楼，这座边检大楼总面积为38000平方米，有71条出入境行人通道和22条行车通道，设计人流量为每天200000人，另外附设有关闸广场和地下客运总站，于2004年启用。

　　约1953年，澳门，大三八牌坊，也就是圣保罗大教堂遗址的前壁。大三巴牌坊是澳门最具代表性的名胜古迹，1580年葡萄牙人在澳门建起了这座教堂，取名“圣保禄”教堂。后来，教堂两次毁于火灾。只剩下耗资3万两白银的前壁，这就成了今天的大三巴牌坊。教堂成为遗址之后，因前壁与中国传统牌坊相似，加上“圣保禄”从葡文音译成中文，说成“三巴”，才有大三巴牌坊的称谓。

　　1963年1月，澳门，一个年轻的女子正在攀爬圣保罗大教堂外的楼梯。

　　如今的大三巴牌坊已经成为澳门重要的地标之一，也是造访澳门的游客必去的目的地。牌坊糅合了欧洲文艺复兴时期与东方建筑的风格而成，体现出中西艺术的交融。建筑是巴洛克式，并有明显东方色彩的雕刻，包括代表中国和日本的牡丹及菊花图案。2005年，它作为澳门历史城区的一部分，成为联合国世界文化遗产。

　　十六世纪中叶，第一批葡萄牙人抵澳时，询问居民当地的名称，居民误以为指庙宇，答称“妈阁”。葡萄牙人以其音而译成“MACAU”，成为澳门葡文名称的由来。在大西洋银行和中国银行多版纸币上都有这座妈阁庙。

　　妈祖阁位于湄洲湾北岸山亭镇山柄村麒山之巅，阁共四层，高32.3米，取妈祖农历三月廿三诞辰之意。大门为一牌楼式花岗石建筑，宽4.5米，只开有一个门洞，门楣上有“妈祖阁”3个金字，两侧书有对联：“德周化宇，泽润生民”。如今的妈祖阁还是香火旺盛，很多人前来祈福礼拜。

　　民政总署大楼的位置在历史上原为一座中式亭楼建筑的议事亭，为明朝政府宣读政府命令和作为中葡官员会面的场所。葡萄牙人购买了该地皮兴建具葡萄牙风格的议事公局大楼，成为澳门政治心脏。位于新马路上的葡萄牙式建筑是澳门市政厅，建筑正面葡文LEAL SENADO意思为”忠诚的议会“。

　　议事亭前地俗称“喷水池”，坐落在民政总署总部对面，整个广场由碎石子铺成波浪状，面积3700平方米，是澳门四大广场之一。在广场的中央矗立著一座喷泉,它是这里的标志。

　　中西方建筑的碰撞，相互交融，擦出多元化色彩的火花。深厚传统内涵的中华文化，兼容葡萄牙文化，在这里，各得其和以生，各得其养以成。