以紀念中國人民志願軍抗美援朝70周年為主題的電影《金剛川》，由管虎、郭帆、路陽聯合執導，張譯、吳京、李九霄主演，電影在內地報捷，票房累積衝破9億元人民幣大關。電影將於11月19日在香港上映，為觀眾帶來抗美援朝戰爭中最悲壯激烈的「金城戰役」。

吳京飾演的關磊班長，一直堅守炮台，擊落多部敵機。

  張譯展語言天分

  在《紅海行動》飾演蛟龍突擊隊隊長楊銳的張譯，今次在電影內化身穩守河岸前線的炮兵張飛，角色原形來自操一口陝西方言的戰爭英雄劉四，張譯演繹得維肖維妙。身為黑龍江人的他，過往於不同戲劇作品中，先後說過河南話、東北方言，甚至不靈光的普通話等等，每次均找不出一絲破綻。編劇葛瑞對於張譯的語言天賦大感好奇，但張譯卻答得老實：「沒有特別語言天賦，秘訣只得一個字，就是『練』。」

張譯為演活角色，苦練陝西方言。

  天氣惡劣停拍多天

  演員鄧超笑言，這次參演非常痛苦，因為又要與吳京合作，他打趣道：「這不是真正的痛苦，因為我們剛剛演完《我和我的家鄉》，我為角色增肥30斤，來到這邊要飾演高福來連長，怎麼能迅速讓大肚子消失？這是最痛苦的地方。但榮幸的是，能跟心儀已久的三位導演合作。」電影於內地丹東取景拍攝，導演管虎透露在拍攝期間，遇上了三次洪峰、一次颱風，有十多天要停止拍攝，停拍期間與眾演員在酒店不停排練，後來大家團結一心，追回拍攝進度，才能完成這部激勵人心的電影。(文：雲遜)

早前增肥了的鄧超，以戲服遮掩肚腩。

  請你睇戲

  為答謝香港商報讀者的支持，本報現送出電影《金剛川》換票證10張。由即日起至11月17日晚上8時，讀者可把姓名、聯絡電話號碼、地址，及將此文分享到社交平台的截圖，電郵至ma@hkcd.com.hk，註明「換領《金剛川》換票證」，就有機會獲得2張換票證，先到先得，數量有限，送完即止。