樊錦詩細訴守護敦煌遺產

　【香港商報訊】記者馮煒強報道：由團結香港基金主辦、敦煌研究院協辦的「中華大講堂」視像論壇，邀得敦煌研究院名譽院長樊錦詩教授以《力同心守護敦煌藝術遺產》為題主講，細說幾代莫高窟人至善至美的奉獻精神與保育弘揚國寶的重要性。

　擁有超過1600年歷史的敦煌莫高窟，是世界上現存規模最宏大、保存最完好的中國文化藝術寶庫，可謂人類共同的文化財富。為了守護這份文化遺產，樊錦詩教授紮根敦煌逾半世紀，致力保護、研究和弘揚敦煌文化，更被譽為「敦煌女兒」。

　1962年，24歲的樊錦詩參加大學畢業實習第一次來到莫高窟。她憶述，當年的莫高窟幾乎與世隔絕，缺乏交通工具，研究人員住土房、喝鹹水，條件非常艱苦，「可是第二天只要一走進石窟，我感到再苦再累也是值得的。」自此之後，這位「敦煌女兒」再也沒離開，數十年間守護了735座千年洞窟，並致力於傳承敦煌文化。

　樊錦詩和團隊帶領敦煌研究院，克服當時傳統文化被貶低、財政資源極度缺乏的問題，成功讓莫高窟在1987年列入世界文化遺產名錄，是中國首批申遺的文化遺產，並逐步成為保護和推廣世界文化遺產的典範。

　1979年開始，莫高窟正式對遊客開放，然而壁畫和文物不斷衰變、損毀甚至面臨消失。面對保護與旅遊發展之間的矛盾，樊錦詩深知必須在兩者之間取得平衡。

　●數碼科技保育傳承文化瑰寶

　80年代末，樊錦詩提出前瞻性的「數字敦煌」構想，透過數碼科技將洞窟、壁畫、彩塑及相關文物加工成高智能數碼圖像，並將敦煌文獻、研究成果，以及相關資料匯集成電子檔案，使莫高窟的歷史資訊得到永久保存和永續利用。

　在相關科技部門與海外機構的支持下，經過十多年的研發，2016年「數字敦煌」正式上線。全球觀眾可在線欣賞敦煌洞窟的高清圖像，全景漫遊這座人類文明寶庫，讓敦煌這顆歷史明珠永遠散發出不朽的光輝。

　●冀藉促進文化交流走向世界

　樊錦詩說：「守護莫高窟是值得奉獻一生的高尚事業，是必然要奉獻一生的艱苦事業，也是一代又一代人為之奉獻的永恒的事業！」

　展望未來，樊錦詩認為，要進一步挖掘利用敦煌文化遺產資源，以促進中外文化交流；敦煌學的發展也不能僅僅局限在學術圈內，要讓敦煌文化遺產走出洞窟，走出敦煌，走向全國，走向世界。