香港漫畫家溫日良在八九十年代創作的《海虎》及《武神》漫畫系列,以緊湊劇情及嶄新的力量表達方式,被封為經典之作。近年溫日良轉向電影界發展,年前首次執導的網絡電影《燃燒的夏之龍虎鬥》,於內地電影平台播放,反應不俗,電影並已排定11月11日在香港戲院上映。溫日良請來金像獎最佳剪接得主潘雄耀將電影重新剪接,加上5.1音效、特效及演員廣東話原聲,製作成香港版《燃燒的夏之龍虎鬥》,為觀眾帶來港漫味道十足的改編電影。
洪天照(左)及彭敬慈(中)憑《燃燒的夏之龍虎鬥》,同獲內地金網電影頒獎禮「最佳男主角」獎項。
電影改編自溫日良的短篇漫畫《燃燒的夏》,由洪天照及彭敬慈主演。溫日良坦言在電影界是新人一名,與內地投資者洽談時,對方只願意投資製作成本低的網絡電影。為了加大製作預算,他未有收取IP(知識產權)授權、編劇及導演等費用。最終電影在2018年於內地影視平台播放後,取得三千多萬點擊,成績不俗。兩位主角更奪得2018年金網電影頒獎禮「最佳男主角」,是該頒獎禮首次出現雙影帝得主。
有老戲骨尹揚明助陣,令電影生色不少。
將自己的漫畫改編成電影或動畫,是溫日良一直的夢想,今次能夠擔任導演,他坦言是夢想成真。由於溫日良是創作漫畫起家,處理故事內容是他的強項,所以在電影開拍前已完成Storyboard(分鏡劇本),令拍攝過程更順利。他表示:「要感謝經驗豐富的攝影師,拍攝期間他看過Storyboard後,馬上提供了取景及鏡頭擺位的意見,使我獲益良多。」
洪天照主動設計動作場面
電影監製李俊文則大讚兩位主角專業,他稱:「洪天照是洪金寶的兒子,自幼已習武,彭敬慈則是舞蹈藝員出身,也有豐富的電影演出經驗,二人同樣身手了得,在拍攝動作場面時從未動用在場的替身。洪天照還幫忙設計動作,令打鬥場面更刺激。」
戲中多場動作場面均由洪天照(左)設計。
同樣是首次擔任電影監製,李俊文笑言最大的得着是要在有限的預算內,完成無限的事情。李俊文指出電影在2018年於內地上線後,香港觀眾反映由於地域問題,未能收看,所以便着手安排在港公映,但因疫情關係,終延至現時才能上映。
自掏腰包強化港版質素
溫日良表示希望觀眾明白,今次電影是低成本作品,難與銀幕大製作比較。電影在港上映前,他不惜自掏腰包請來曾奪得金像獎最佳剪接的潘雄耀,重新剪接香港版本,並加入5.1環迴音效、特效及演員廣東話原聲,以迎合香港觀眾口味。他坦言對票房期望不大,只是想為本地電影出一分力。
導演溫日良(右)與監製李俊文(左)為香港電影版本進行後期製作。
溫日良完成了《燃燒的夏之龍虎鬥》之後,還拍攝了另一套電影《母夜叉》,並且參加了由香港數碼娛樂協會主辦的「動畫支援計劃」,獲得政府50萬港幣資助,將他筆下的經典漫畫《海虎》,改編製作成12分鐘的動畫《海虎序章TS Prologue》,繼續踏上實踐夢想之路。(記者:雲遜)
溫日良參加獲得政府資助後,製作出12分鐘動畫《海虎序章TS Pologue》。
小心劇透
新人安紫依在戲中飾演彭敬慈女朋友。
故事講述90年代兩個自小被人遺棄的孤兒相依為命,縱沒有血緣,卻親如兄弟。二人被江湖組織帶到香港打天下,成為智慧與實力並重的組合,面對挑戰所向披靡。長大後,夏天(洪天照飾)越覺江湖凶險,多年來想盡辦法,希望與兄弟丘耀(彭敬慈飾)一同離開堂口,脫離話事人狄鴻的控制。終於機會來了,但兩兄弟之間卻出現了誤會,多年來的感情、信任、道義,正面臨極大的考驗……
睇商報有着數
本報現送出《燃燒的夏之龍虎鬥》特別場戲票(11月14日)10張,由即日起至11月12日下午3時前,讀者只須答中電影問題,把答案、姓名(以身份證作準)、聯絡電話號碼及地址,電郵至ma@hkcd.com.hk,來郵註明「索取《燃燒的夏之龍虎鬥》特別場戲票」,答中電影問題的讀者,將有機會獲得戲票兩張,先到先得,數量有限,送完即止。鳴謝:海洋創作
電影問題:
問題一:請寫出電影導演的名字。
問題二:電影改編自哪一部漫畫?