目前在抗擊新冠病毒的戰役中，中藥「連花清瘟膠囊」備受人們關注，甚至引發搶購潮。此藥簡稱「連花清瘟」，是在2003年治療SARS期間研究的一種中成藥。該藥由中藥連翹、金銀花、炙麻黃、炒苦杏仁、石膏、板藍根、綿馬貫眾、魚腥草、廣藿香、大黃、紅景天、薄荷腦、甘草組成。在抗疫中發揮了一定的作用。現在來說一說，該膠囊中的一味主藥——金銀花。

   金銀花味甘、性寒、歸肺、心、胃經，有清熱解毒、散風熱的功效。經研究證明，金銀花具有較強的抗菌作用和較廣的抗菌譜，抗炎、解熱作用明顯。

   金銀花是忍冬藤的花。因它在夏季開花之初，花色先白後黃，黃白相映似金銀。金銀花還有一個美麗的名字，叫「鴛鴦花」，因為開花之時，兩兩成對。還有一種說法，金和銀都是寶，所以又叫「二寶花」。金末詩人段克己作詩讚美：「有藤名鴛鴦，天生非人種，金花間銀蕊，翠蔓自成簇」。它是一味常用中藥，其花、莖、藤均可入藥，享有「藥舖小神仙」之美譽。《本草拾遺》說它「主熱毒、血痢」，《重慶堂隨筆》中說它能「解瘟疫穢惡濁邪」。

   關於金銀花還有美麗的傳說，相傳五指嶺山腰上，住着一位姓金的採藥老漢，他和山下一位姓任的老中醫合夥開了一家中藥舖，金老漢有一女兒，叫銀花，任老中醫有個兒子叫任冬。任冬和銀花兩小無猜，在二老關心之下訂了終身。但在五指嶺上住着一位瘟神，每日吞雲吐霧，散布毒氣，傳播瘟疫，使五指嶺染上疫症的居民越來越多，後來瘟神搶走了銀花，還要威逼成親，銀花寧死不從，被囚山中。山下老中醫不見銀花父女送藥，就叫兒子上山探聽，在草叢中見到了被打傷的老漢，得知情況，任冬闖入魔窖救出了銀花，之後任冬與銀花雙雙去蓬萊仙島靈芝洞找藥王，在回家路上遇到瘟神，任冬為掩護銀花，與瘟神發生爭鬥，結果被瘟神推下山崖而死。後來銀花得知任冬已死，哭倒在他的墳前，意想不到的是墳上竟長出一叢叢茂密的金藤花蔓。銀花這時實在太悲痛了，一頭撞死在墳前的石岩上。銀花死後，整個五指嶺漫山遍野開滿了金藤花，光彩奪目，如雲似霞。後來，當地人凡是患了瘟疫，喝了金藤花茶，即會痊癒。之後，人們為了紀念銀花與任冬，就把金藤花叫它「金銀花」，為使他倆永成雙對，就把這種花叫作「鴛鴦藤」、「二花」或「雙花」。

   五指嶺的金銀花還有一個不可思議的現象，其他地方出產的金銀花泡在水中都是浮在水面上，只有五指嶺產的金銀花，泡在杯中直立而不下沉。傳說這是藥王所封。（文：吳文豹）

筆者簡介：吳文豹教授，前香港大學中醫學院副教授，從事中醫臨床、醫學教學55年。曾在滬時從業西醫骨科臨床經驗達17年。在中醫骨傷、推拿、針灸及中西醫結合領域頗有造詣。對臨床、教學有獨特見解與理論學說。