傳播深港地名深圳大學文學院原副院長、教授，國家一級作家南翔在接受本報記者採訪時表示，港深一河之隔，地理位置非常接近，同祖同宗，都屬於粵語文化，它們在語言、飲食、歷史、文化淵源、民俗等方面，都有很多趨同的地方。所以，深港有很多值得令人回味的一些故事，都跟地名有很大的關係。另外，深港兩地地名的產生，從源頭上來說，它也會有很多相似的地方。（記者：朱輝豪 剪輯：趙師越 拍攝：劉浩城）