新華社柏林9月8日電 德國聯邦統計局8日公布的數據顯示，受食品和能源價格上漲推動，德國8月通貨膨脹率為6.1%，略低於7月的6.2%，仍處於高位。

　數據顯示，當月德國能源和食品價格同比分別上漲8.3%和9.0%。去除能源和食品價格因素，當月通脹率為5.5%。此外，服務業價格同比上漲5.1%。

　德國聯邦統計局局長魯特•布蘭德當天在一份聲明中表示，能源和食品價格漲幅超過整體物價漲幅，導致通脹率居高不下。

　歐盟統計局此前公布的初步統計數據顯示，歐元區8月通脹率按年率計算為5.3%，與7月持平。(新華社記者 張雨花)

　頂圖：新華社資料圖