新華社東京8月30日電 日本東京股市兩大股指30日小幅上漲。日經225種股票平均價格指數收盤上漲0.74%，東京證券交易所股票價格指數上漲0.73%。

受隔夜紐約股市部分股指收高提振，東京股市兩大股指當天小幅高開後整體呈現波動上揚行情。下午交易時段，獲利回吐操作一度令大盤承壓，但受股指期貨市場上漲帶動，兩大股指在收盤前均明顯上漲。

至收盤時，日經股指上漲285.22點，收於38647.75點；東證股指上漲19.61點，收於2712.63點。

從板塊來看，東京證券交易所33個行業板塊多數上漲，有色金屬、海洋運輸業、批發業等板塊漲幅靠前，精密機器、零售業、倉庫及運輸相關行業等8個板塊小幅下跌。（新華社記者 劉春燕 鍾雅）