政府今日（10日）刊憲，公布古物事務監督（即發展局局長）根據《古物及古蹟條例》將位於堅尼地城的魯班先師廟和元朗錦田的鄧伯裘故居列為法定古蹟。

　魯班先師廟是香港廣為人知供奉魯班的古廟，始建於1884年，於1928年在原址重建。廟宇以手工精細的壁畫、灰塑、木雕和陶塑裝飾點綴，當中廟宇屋脊的陶塑由石灣著名花脊店均玉店製造。廟宇獨特的山牆呈梯級形，在香港甚為罕見。自廟宇建成以來，本地建造業界一直遵從傳統習俗，於魯班誕到廟宇拜祭，傳承建造業獨特的文化傳統。

　魯班先師廟正立面。

　魯班先師廟屋脊的陶塑。

　魯班先師廟梯級形山牆。

　魯班先師廟正立面的壁畫。

　魯班先師廟內供奉魯班的神壇和木雕彩門。

　鄧伯裘故居約建於20世紀初。商人鄧伯裘（1876至1950年）是錦田鄧族的顯赫人物，對錦田、元朗以至新界的發展貢獻良多，尤其在教育和醫療服務方面。鄧伯裘曾在故居內開設私塾，為鄧族子弟提供教育。其故居為單層長方形青磚建築，並附有三層高更樓。故居的建築結構和裝飾融合中西風格，大部分原有建築構件、飾面和裝飾皆保存下來。故居見證元朗錦田的發展和鄧伯裘的成就。

　鄧伯裘故居西立面。

　鄧伯裘故居正門後方的天井及托斯卡納式圓柱和拱門。

　鄧伯裘故居內近屋頂的彩色壁畫。

　鄧伯裘故居樓高三層的更樓。

　鄧伯裘故居更樓內的樓梯。

　兩座古蹟的詳細資料已上載古物古蹟辦事處網頁（www.amo.gov.hk/tc/historic-buildings/monuments/index.html）。（圖片：政府新聞處）