推動綠色轉型是否會影響中國經濟回升向好？在中國國務院新聞辦公室11月1日舉行的外媒交流會上，中國官方作出回應：將統籌發展和減排關係，堅定不移推進「雙碳」目標。

　中國國家發展和改革委員會資源節約和環境保護司副司長文華表示，統籌發展和減排的關係是中國在推動「雙碳」工作中堅持的重大原則。減排不是減生產力，也不是不發展，而是要走生態優先、綠色低碳發展的道路，在經濟發展的過程中促進綠色轉型，在綠色轉型中實現更大的發展。

　他指出，中國構建完成了碳達峰碳中和「1+N」政策體系，制定的政策不只是單一支持某個領域的具體政策，而是把碳達峰碳中和納入整個經濟社會發展的全局，覆蓋全行業各領域。在分領域實施方案的制定過程中，也考慮到整體性，出台了像統計標準、財政金融價格等方面的支撐保障措施，共同構成了中國推進碳達峰的政策體系。

　在能源轉型與經濟發展的關係上，文華表示，綠色低碳投資、傳統產業節能降碳改造，目前也是中國經濟發展的一個重要增長點和動力源。

　他舉例，中國目前正在實施大規模設備更新和消費品以舊換新工作，今年在設備更新方面投入了1500億元（人民幣，下同）資金，支持了5000多個設備更新項目，「從目前的情況看，對經濟的拉動效果是非常好的」。

　日前中國國家統計局公布的數據顯示，今年前三季度，中國設備工器具購置投資同比增長16.4%，比全部投資快13個百分點，拉動全部投資增長2.1個百分點，貢獻率超過60%。

　文華表示，長遠來看，中國要實現碳達峰碳中和目標需要有百萬億級的投資，這也將催生很多新興的、巨大的市場機會，將為推動整個經濟高質量發展作出貢獻。

　他說：「我們會辯證地看待這個問題，將堅定不移地推進目標。」（王夢瑤）