一農戶向記者展示環境被污染後自家種植的葫蘆。新京報首席記者 陳傑 攝

新京報12月6日關於湖南桃源鋁廠污染事件的版面。

　　■ “湖南桃源鋁廠污染事件”追蹤

　　據新華社電 針對近期輿論強烈關注的湖南桃源鋁廠污染事件，記者7日獲悉，桃源縣確認創元鋁業廢渣處理存在問題，將督促其做好整改。湖南省環保廳等各級環保部門已介入開展深入調查。

　　群眾反映創元鋁業“三廢”造成嚴重污染

　　據瞭解，當地有群眾反映，創元鋁業自2003年4月首條生產線投產以來產生的廢水、廢氣、廢渣給周邊環境造成嚴重污染。

　　村民用被污染的水灌溉後，“水稻嚴重減產，蔬菜等農作物也長不活”，下游“十幾人先後得了癌症死去，還有很多人身體虛弱，全身酸疼無力，卻查不出什麼病來”。相關圖片則顯示，衛生防護區內生長的植物果實因為遭到污染，外形已經發生了明顯變化。

　　大壩建設不符合環評要求，存在安全隱患

　　桃源縣7日稱，湖南省環境監測中心和常德市環境監測站隨機取樣監測資料、廠方線上監測系統資料顯示，該廠“廢氣、廢水排放符合或優於國家標準”。

　　但廢渣處理方面，創元鋁業存在三大問題：一是該企業電解鋁廢料填埋場建設與環評報告不符，企業未按環評要求施工。二是填埋場未建設固化處理設施，未按要求對廢渣進行預處理後填埋。三是大壩建設不符合環評要求。廢渣從壩尾開始堆存，存在安全隱患。

　　多部門加強對創元鋁業環保監管力度

　　據介紹，桃源縣相關部門負責人已召開緊急會議，就創元鋁業環境污染問題進行專題研究，並成立由環保、衛生、職防、農業、水利等部門組成的專門工作班子啟動相關工作。當地稱將按照《環保法》的要求加強對創元鋁業環境保護工作的監管力度，督促該企業搞好整改。同時，依法依規儘快完成衛生防護距離內住戶的搬遷。

　　另據瞭解，環保部華南環境保護督查中心、湖南省環保廳、常德市環保局均已介入此事，將對企業污染情況進行實地調查核實。

　　■ 背景

　　12月6日，新京報以《回不去的家園》為題，率先披露了湖南桃源鋁廠污染事件。據報導，湖南省常德市桃源縣盤塘鎮、陬市鎮、架橋鄉等地曾經環境優美。2001年，晟通集團常德產業園(創元鋁業)開建，產業園邊建設、邊生產、邊治汙，給當地生態環境帶來難以挽回的創傷。多名住戶表示面對污染願意搬遷，鎮政府並沒有確認搬遷時間和補償方案。盤塘鎮盛產橘子，自從廠子建成生產後，橘子大量減產。

　　在桃源縣陬市鎮和架橋鄉之間堆滿了有毒危險固體廢料。村民過去直接用溪水灌溉農田，自從上游固廢大量堆砌後，村民再用這些水澆灌，發現水稻嚴重減產，蔬菜等農作物也長不活。陬市鎮青龍村連魚口組這幾年有十幾個人先後得癌症死去，卻查不出什麼原因。