商務及經濟發展局局長 蘇錦梁

　　授權業是知識產權貿易重要的一環。靈活多變的授權方式，可以應用於版權、商標、外觀設計以至專利等多個方面。在不同地域的商家或制造商可透過剪裁合適的授權，把其他地方的原創知識產權，應用到他們制造的產品或提供的服務上，推陳出新，提升市場競爭力和形象。

　　另一方面，授權商亦能借助這項商業模式，涉足陌生的地域、發展新媒體，以至跨界重新演繹，從而擴闊自己的創新和創造力，開拓更多、更新的市場。

　　再深一層，授權在帶來直接收益之餘，更能發掘無形資產的內在價值。簡而言之，授權能為各方締造「雙贏」的結果。

　　港授權業務執亞洲牛耳

　　授權業在全球發展迅速，根據香港貿易發展局的資料，2013年的全球授權產品零售額高達1558億美元，其中亞洲市場占12%，達188億美元。近年中國內地市場增長尤其強勁，授權商品的銷路也有可觀升幅。

　　在2008年至2013年的6年間，中國內地授權市場的复合年均增長率達到雙位數字，增幅遠超亞洲其他授權市場。現時，中國內地授權市場已經成為亞洲區第二大市場，排名僅次於日本。

　　香港的授權業務尽管發展歷史較短，但已執亞洲授權業務市場的牛耳。香港除了擁有本地發展的成功品牌外，亦是不少國際著名授權品牌在亞洲開展業務的基地。香港能夠成為授權代理商、制造商、知識產權擁有者和使用者匯聚的平台，源於她的多項優勢，包括擁有優良的司法制度和金融基建、高度開放的市場、大量精通雙語且經驗豐富的知識產權專業人才、健全和符合國際條約要求的保護知識產權制度、低稅率以及世界級的商業專才，并且與內地商貿聯繫密切等。

　　據港可拓內地市場

　　香港多年來憑藉獨一無二的優勢，發揮超級聯繫人的角色，將內地和全球不同地域的合作夥伴串連起來，因此在許多業界人士眼中，香港既是亞洲區首選的授權業務樞紐，也是拓展內地市場的據點。

　　由香港貿易發展局舉辦的第13屆「香港國際授權展」於今天起一連三日在香港會議展覽中心舉行，匯聚超過310家來自18個國家和地區的參展商，展出超過800個品牌及授權項目，是業界的年度盛事。「香港國際授權展」自從2002年首次舉辦以來，規模和地位不斷提升，現已成為亞洲區最大型的授權展。展覽為我們提供一個理想平台，向內地和海外持份者推廣和宣傳香港作為授權業務樞紐的優勢。

　　明天，我也將會出席由亞洲授權業協會舉辦的2014亞洲授權業大獎頒獎典禮，擔任主禮嘉賓。該項大獎旨在推動亞洲授權業的發展，以及嘉許創新的授權項目、品牌、授權產品及相關推廣活動。

　　我很期待出席是次盛會，與得獎人士分享喜悅之餘，亦一同見證授權業在亞洲的蓬勃發展。