運動員退役上了體育頻道，這正常;可如果還上了娛樂頻道，除了說明娛樂圈水很渾或者“愛好”廣泛外，多少也說明了運動員的跨界影響力。讀者諸君，或許已經猜到我在說誰了。不錯，他就是劉翔。

　　據媒體報道，“飛人”劉翔將於下周正式宣布退役。不過，與之前姚明、李娜召開新聞發布會宣布退役不同，“飛人”這次很低調，他將在微博上宣布退役的消息。(詳見昨日《新京報》)

　　在我印象裏，大抵沒有一個人在公眾認知裏呈現如此大的反差。在一部分人眼裏，他還是“中國速度”和國家英雄;但在另一部分人眼裏，他則成了徹頭徹尾的“騙子”和“演員”。一次比賽中摔倒後，他曾單腿跳完了全程。饒是如此，還是有人說他丟了國家的臉，能單腿跳完的話怎么不單腿跑完?

　　說實話，我很難理解這些人的邏輯。唯一可以肯定的是，這些評價都不正常：不是拔得太高，把個人成敗等同於家國天下的大義;就是陰謀和娛樂當道，言“劉翔通過退賽吸人眼球，純粹是與贊助商合計的結果”雲雲。對於後者，連外國人都給帶溝裏了。至於前者，不說也罷。

　　不是集萬千寵愛於一身，就是被唾沫吐成痰盂。如此的冰火兩重天，劉翔也是怪不容易的，而為了成全劉翔的形象，劉翔的身邊人也是配合默契。比如，孫海平就將弟子定義為“純粹的體育人”，堅稱劉翔沒有女友，年複一年、日複一日，翔飛人都是在訓練和康複裏度過的。這擺明了把劉翔當神的節奏啊，沒有七情六欲，那還是人嗎?

　　所以，見到劉翔結婚，甚至於為多方信源證實的“即將退役”，我的心裏還是挺高興的，不僅因為男大當婚、女大當嫁，“內無怨女，外無曠夫”是自古至今的美好祝願，更因為退役之後，劉翔可以真正做回自己，他可以牽著葛天的手，過一個正常男人該有的生活。

　　聽說在劉翔之前，李寧等被視為國家英雄的運動員在大賽中失利後，曾收到匿名人士寄去的剪刀和皮帶，意指未能為國爭光，何不以死謝罪?無從知曉劉翔是否也收到過類似的物事，但對解脫出來的劉翔，我們理應不吝嗇自己的掌聲。 墨攻