【香港商報網訊】英荷蜆殼石油公司上月初達成以折合700億美元收購英國天然氣集團（BG）的協議。這筆交易最大的障礙可能在全球最大能源進口國中國。彭博社稱，蜆殼的CEO范伯登本周訪華就是為了說服中國官員相信，蜆殼與BG併購不會威脅中國。併購可能出現的障礙是蜆殼與BG在澳洲的LNG項目，它們的出口市場是中國。兩家公司可能不得不出售一些股份。如今，中石油是蜆殼全球業務的合作夥伴。