撰文 | 董鑫
今天(1月15日)上午,板门店又迎来一场与平昌冬奥会相关的会谈,这次是在朝方一侧的统一阁,会谈的主要内容是让韩国男人们疯狂的“朝鲜女团”。
根据晚上7点半韩联社的最新消息,在平昌冬奥会期间,朝鲜将派遣三池渊乐团赴韩演出,规模达140余人,艺术团将在江陵和首尔进行演出。
这是朝鲜艺术团首次踏上韩国领土。不过,韩国心心念念了很多天的朝鲜“国宝级艺术团体”牡丹峰乐团不在此次赴韩演出的名单中。不知道韩国人怎么想,但说实话,坐等了一天消息的政知道(微信ID:upolitics)还有点小失落呢。
三池渊乐团是哪个?
在朝鲜,艺术团体都属于国营性质,有“老团”和“新团”之分。从金日成到金正日再到金正恩,朝鲜三代领导人都有着深深的艺术情结。
最出名的“老团”包括血海歌舞团、万寿台艺术团和国立民族艺术团,都是金日成时期创立,其中血海歌舞团在中国的名声最为响亮,该团与万寿台艺术团联合排演的歌剧《卖花姑娘》后来被翻拍成电影,传入中国受到追捧,同名主题曲《卖花姑娘》在中国更是家喻户晓。
△如果你没听过,不妨放下手机,去问问父母
“新团”则是由金正日或者金正恩指示组建,包括王在山轻音乐团、尹伊桑室内管弦乐团、普天堡电子乐团、牡丹峰乐团、银河水管弦乐团、三池渊乐团等。此次平昌冬奥会期间,朝鲜派遣赴韩国演出的艺术团,就是“新团”之一的三池渊乐团。
这个乐团成立于2009年1月,前身为万寿台艺术团功勋女器乐重奏组,主要演出风格轻松、贴近生活的交响器乐音乐小品,最大的特色就是服装时尚、台风新颖。因为该团器乐演奏员女多男少,且台风俏丽,还有“美女团”的昵称。
政知道在朝中社和韩联社的稿库里检索发现,这个三池渊乐团甚是低调,很少见诸报端,报道最多的是在每年朝鲜母亲节期间以及“三八”国际劳动妇女节进行的慰问演出。
乐团的水平,可以管中窥豹一下。
去年3月8日,纪念“三八”国际劳动妇女节107周年活动在东平壤大剧院举行,万寿台艺术团三池渊乐团以序曲《女人是花》开场,演出了包括女声五重唱《妇女之歌》、音乐《谁教给了我》、女声六重唱《女性海岸炮兵之歌》、伽倻琴独奏《回荡在间三峰的阿里郎》、音乐《世上无所羡慕》、混声六重唱《人民称颂您那亲爱的名字》等节目。
比较特别的是,今年,三池渊乐团的演出中也开始有了西方元素。1月1日,万寿台艺术团三池渊乐团在东平壤大剧场上演的长达64分钟的迎新年演出,演出中,乐团还上演了12分钟长的世界动画电影音乐集锦环节,囊括了《狮子王》《魔发奇缘》《米老鼠》《美女与野兽》《驯龙高手》、《功夫熊猫》等几十首动画片的主题曲。在表演《功夫熊猫》曲目时,舞台背景还播放阿宝学艺的影像。
牡丹峰乐团为什么不去?
相比而言“新团”中最出名的是由金正恩亲自组建的第一支女子电子乐团——牡丹峰乐团。根据朝鲜媒体的报道,金正恩是“怀着在朝鲜新的一百年开始的掀起文艺革命的远大构想”,亲自组建了符合新世纪要求的牡丹峰乐团。
2012年7月,牡丹峰乐团举行了成立后的首场演出,与“老团”不同,牡丹峰乐团在表演内容上改编西方经典乐曲,加入西方元素,而且穿着打扮时髦,突破以往传统朝鲜族服饰的装扮,多以西式裙装亮相,还把米老鼠、小熊维尼娃娃搬上了舞台。
那场首演,金正恩也到场观看,且此后牡丹峰乐团的绝大多数演出也都有金正恩出席,这让乐团一举一动受到外界关注,还常常被赋予政治解读。在2013年10月,纪念朝鲜劳动党建党70周年的演出之后,牡丹峰乐团在一段时间内没有再公开亮相,还一度被猜测已经解散。直到2014年春天,牡丹峰乐团首次面向朝鲜普通观众演出,且连演十场,这也让朝鲜普通观众看到了与众不同的乐团演出。
作为朝鲜“国宝级艺术团体”,牡丹峰曾经走出国门,但却从未在朝鲜之外演出过。
2015年12月,牡丹峰乐团来到北京,虽然原本安排的演出最终未能进行,但却让外界首次目睹了这个乐团成员的庐山真面目。一位乐团工作人员在接受媒体采访时透露,牡丹峰乐团是朝鲜最受欢迎的乐团,她们的歌曲,几乎每一个朝鲜人都会唱上几首,绝对算得上超级巨星,这些“纯天然”的女明星们出门都是不化妆的。
在他们离开北京之后,还有一段牡丹峰乐团演唱、演奏的多首中文歌曲的剪辑视频开始在网上广为流传,曲目包括中国人民志愿军战歌、电视剧《毛岸英》的主题曲《日月同光》、《红旗飘飘》、歌剧《白毛女》选段《北风吹》、《歌唱祖国》、《社会主义好》等,点击率甚高。
来感受一下乐团的演唱水平和颜值,再联想到牡丹峰乐团在朝鲜的地位,也就不难理解,为什么韩国心心念念希望牡丹峰乐团能够赴韩演出。而且,如果成行,还将是牡丹峰乐团的首次国外正式演出。
“青云直上”的女团长
说起牡丹峰,有一个人物不得不提——玄松月,她是牡丹峰乐团的团长,在2015年牡丹峰乐团来北京的时候,玄松月就作为团长带队,当天新华网还以《朝鲜牡丹峰乐团抵北京 团长玄松月高清真容亮相》为题发了一组照片。
△2015年,朝鲜牡丹峰乐团团长玄松月抵达北京站
昨天朝韩的艺术团会谈,玄松月还是朝鲜的四名代表之一,一露面就吸引了不少闪光灯。她的出现,也让韩国一度猜测,牡丹峰乐团或许会在冬奥会期间随团访韩,不过,随着两国确定艺术团组成事宜,这一猜测最终落空。
△2018年1月15日,玄松月在板门店会谈
1994年,玄松月从平壤音乐大学毕业后,加入王在山轻音乐团,跻身明星行列,演唱的歌曲《将军与水兵》、《骏马姑娘》等在朝鲜家喻户晓,还有“朝鲜邓丽君”的美誉。后来,玄松月转投朝鲜普天堡电子乐团,乐团解散后,她从朝鲜乐坛淡出。直到2012年3月8日,朝鲜银河管弦乐队的音乐会上,玄松月被主持人认出,上台献唱了一首《骏马姑娘》,当时的玄松月身怀六甲,身着朝鲜传统服饰,上身是白色小褂,下配蓝色裙子,虽然身材因为怀孕有些发福,但是素颜登台,风采依旧,演唱实力也丝毫不逊往昔。
韩国媒体称,玄松月在朝鲜内部是“青云直上”。
2014年5月,在朝鲜第一届全国艺术人大会上,玄松月佩戴大校肩章第一个发言,此后每逢重大活动,她都成为了站在金正恩旁边的“核心人物”之一,还曾经担任朝鲜劳动党书记室科长。在2015年来到北京的时候,玄松月也佩戴大校军衔现身。
2017年10月7日,在朝鲜劳动党第七届中央委员会第二次全体会议上,时年38岁的玄松月被选为党中央委员会候补委员,党中央委员会是朝鲜劳动党的核心机构。此前当选这个职位的朝鲜文艺界人士包括,白头山创作团团长白仁俊、朝鲜文学艺术总同盟中央委员长金炳勋等。