何熙怡(左)及麥嘉琳(右)獲委任為終院非常任法官。

張舉能

　　【香港商報網訊】記者馮仁樂報道：政府昨日公布資深司法人員任命，高等法院首席法官張舉能將於今年10月升任為終審法院常任法官，現任終院常任法官鄧楨則會於今年任期屆滿后，改任終院非常任法官。另外，2名分別來自英國及加拿大的女法官，獲委任為終院普通法適用地區的非常任法官，是終院首次出現女性法官；亦是首次有加拿大籍法官獲委任。

　　張舉能獲升終院常任法官

　　政府昨日宣布，行政長官林鄭月娥已接納司法人員推薦委員會的推薦，任命張舉能由今年10月25日起為終審法院常任法官，鄧楨則於同日改任非常任法官，任期為3年。兩項任命同樣須先獲立法會同意。

　　林鄭月娥表示：「我很高興接納推薦委員會的推薦，任命張舉能法官為終審法院常任法官。張舉能法官為杰出律師，曾處理多宗備受關注的上訴庭案件，特別是有關行政訴訟及憲法方面。他在司法界地位尊崇，享負盛名。他將會對終審法院作出重大貢獻。」

　　張舉能於1961年在香港出生，在香港接受教育及取得法律學位，并在港取得法學專業證書。他於1985年取得大律師資格，1995年取得新加坡的訟辯人及律師資格，翌年開始作私人執業，於2001年加入司法機構，由區域法院法官做起，2003年被委任為高等法院原訟法庭法官，并於2011年6月獲委任為高等法院首席法官。

　　林鄭：女官任命是歷史性

　　此外，政府亦宣布委任英國最高法院院長何熙怡女男爵、前加拿大最高法院首席法官麥嘉琳為終院普通法適用地區的非常任法官，有關任命有待立法會同意。若兩人最終獲任命，將成終院首兩位女性法官，后者亦將為首位來自加拿大的終院非常任法官。

　　林鄭月娥形容，兩人的任命是歷史性一刻，對首次有女性終院法官，和首次有來自加拿大普通法地區的法官加入，感到興奮，相信社會各界都歡迎任命。

　　何熙怡於1969年在英國取得大律師資格，其后先后獲委任為英國高院及上訴法庭法官。她在2004年成為首位及唯一一位女上訴法院常任高級法官，并於2013年晉升英國最高法院副院長，再於去年成為院長。此外，她在1984年獲委任為英格蘭及威爾斯法律委員會成員。委員會為推動法律改革的法定機構，其領導團隊曾促成制訂《1989年兒童法令》及《2005年精神行為能力法》等多項法令。

　　何君堯：充實終院人才庫

　　麥嘉琳則於2000年成為首位女性加拿大最高法院首席法官，同時是法院歷來在任時間最長一位，去年12月15日退休。她并曾出任加拿大司法委員會主席、國家司法學院理事會成員及加拿大勋章諮詢委員會委員等。

　　對於政府今次任命，法律界立法會議員郭榮鏗表示祝賀，認為兩名非常任法官熟悉司法界，是「是普通法一等一司法人才」，加上現時本港的非常任法官中沒有女性，認為是好現象。

　　本身是律師的立法會議員何君堯亦表示，今次是政府首次委任普通法地區女法官加入終審法院的人才庫，相信對本港有好處，并期望政府邀請更多其他國家的法官加入司法系統。