合慶堂花炮會舞龍隊衝出香港，參與台南元宵節鹽水蜂炮活動。

　　黑綠色張飛龍長達68米，由28人舞動，在鹽水遶境巡遊祈福。

　　新界鄉村有不少舞龍隊，不時在節慶日為村出巡，但都是地方性活動，來自元朗的水蕉老圍合慶堂花炮會舞龍隊則有創舉，在過去不久的元宵節「衝出香港」，到台南鹽水區參與當地的鹽水蜂炮活動，長達68米、由28人舞動的黑綠色張飛龍，在鹽水遶境巡遊祈福，所到之處受圍觀遊客及市民歡迎。參與的隊員表示辛苦程度較諸元朗天后誕尤有過之，但畢生難忘，是非常難得的文化交流活動，期待舞龍隊未來再有機會到異地表演。

　　香港商報記者 鄭玉君

　　威猛黑綠色張飛龍出動

　　水蕉老圍合慶堂花炮會舞龍隊(下稱：舞龍隊)是次能有機會到台南鹽水舞龍，是由舞龍隊的教練梁有金穿針引線。人稱「金爺」的梁有金是水蕉老圍村民，曾在台灣工作十多年，他其中一名同事就是鹽水區岸內里里長的兒子，因此5、6年前開始，他已參與元宵節的鹽水蜂炮活動(詳見配稿)。近來適值鹽水想蜂炮活動國際化，展現不同地域的文化，於是邀請舞龍隊到來表演。

　　金爺說，雙方一拍即合，他相信這是第一條廣東大龍在台灣出現。舞龍隊40名成員帶同張飛龍正月十二抵達鹽水，隨即在當天及翌日到區上小學操練，到正月十四下午4時多，先去區上的4、5間廟宇參拜，為時約兩小時。正月十五當天是戲肉，舞龍隊整日在鹽水遶境巡遊，張飛龍先簪花掛紅及點睛才出動，由上午10時巡遊表演至晚上7時。

　　需28人舞動18人是主力

　　今次在台南所用的張飛龍，曾在元朗天后誕會景巡遊出動，由金爺設計，外觀偏向馬來西亞花式龍，「同廣東傳統龍有些不同，眼睛蹙些，沒有傳統龍眼仔那麼圓碌碌，牙齒亦尖及有立體感，沒有那麼扁平，外貌看起來威猛些」。當地的迴響亦很正面，有傳媒以火龍來形容這條香港龍，並指氣勢凌人!而所謂張飛龍，因其顏色而言，外觀是黑綠色，另有紅黑色的是關公龍、彩色的是劉備龍。

　　饒有霸氣的張飛龍有機會衝出香港，到台南當地作文化交流，為留下良好名聲，金爺替舞龍隊加入新動作「穿龍門」(龍頭與龍尾相接，並可穿過龍身)及「盤龍拜」(龍身盤捲，龍頭揖拜)，並早在半年前練習。他指當地場地大，街道比香港大三分一，可以施展。而40名舞龍隊員一半是村民，一半是愛好者，他們都是主力，要28人舞動的張飛龍有18人是主力，其餘10人是舞龍經驗淺或無經驗的鹽水區居民。金爺解釋要找當地人支援(約百人)，主因是舞龍時間長，不可能全由主力上陣，「舞大龍重龍的氣勢，不是技巧花式，鑼鼓聲要好大，動作要一上一落，主力會用有顏色的棍，無經驗的用無色棍，跟主力便行」。

　　女生Celia擔任「龍珠女」

　　一般舞龍，站在最前面的，是帶龍的掌珠者，這人要舞動龍珠，他走到哪邊，龍就往哪邊，角色十分重要，鹽水的香港張飛龍，舞龍珠的是一名女生Celia，身手靈活不在講，走動起來不失輕盈，很吸睛。Celia說，舞龍隊找她做「龍珠女」，確實看中女性掌珠會吸引更多人看表演。她不是水蕉老圍村民，但爸爸在元朗圍村長大，自小已耳濡目染，在天后誕時團隊服巡遊，看過很多舞龍。3年前，受金爺邀請加入舞龍隊，擔任「龍珠女」。

　　問道如何做好這角色，她說要憑經驗和勤力，後者是要常練紮馬及跑步，增加雙腳的耐力、跳動時的靈巧感。她又指因要跳動帶龍，又在暴曬下進行，舞珠3小時已很疲累，但這次正月十五在台南可說由朝走到晚，雖不是全程舞動龍珠，但直言「好甘」，仲辛苦過元朗天后誕巡遊。不過她說很開心，因自己鍾意舞龍，竟有機會第一次出外表演，香港亦無舞龍隊出過去，台南是很有中國傳統文化的地方，好開心大家可以有文化交流，「好有成功感，團結感也很強，40人同一條心做一件事」。

　　最難忍鞭炮致狂咳不止

　　另一名舞龍隊員Vincent是金爺所開設農莊裏的員工，他其中一項工作是在嘉年華會裏舞龍，與參觀者共樂，這項工作令他第一次接觸舞龍，金爺發覺這位員工或徒弟天分高，即使舞龍經驗淺，也叫他赴台表演。身材健碩的Vincent負責龍尾，將它舞動得虎虎生風，但由於時間長，他說感到好，而最難忍受是鹽水的活動會燒很多鞭炮，大量白煙冒出，令他狂咳不止，要暫時找人頂替。總結此行他說很開心，因為是第一次出外表演，他很期待個多月後的元朗天后誕巡遊，可再展雄風。

　　金爺表示，好多舞龍隊員都期望再次出外表演，事實上他們亦再獲邀到台灣一個市鎮參與慶祝媽祖誕即天后誕，但他強調舞龍是同宗教有關的儀式，絕不可以因面子而做，舞龍隊要在港參與元朗天后誕巡遊，所以已婉拒邀請。

　　鹽水蜂炮萬箭齊發驅災疫

　　「鹽水蜂炮」是台灣最具代表性的宗教活動之一，由台南鹽水武廟主辦，所謂蜂炮是指許多沖天炮組成的大型發炮台(狀如多管火箭炮組合)，點燃時萬炮齊發，會發出鳴聲，稱「蜂炮」。

　　據台灣觀光局的資料介紹，相傳於清光緒十一年七、八月間，鹽水街流行霍亂瘟疫，因當時醫藥不發達，死者日眾，居民恐慌，祈求關聖帝君解災救難。關聖帝君乃於元宵夜命周倉將軍為前導，帝君神轎殿後，眾善信隨神轎一路燃放鞭炮，遶境大街小巷至天明，將瘟疫一掃而除。自此後代子孫每年均沿襲往例，迎請關聖帝君元宵夜出巡。

　　被蜂炮射中愈多來年愈旺

　　「鹽水蜂炮」活動包含遶境全鹽水區，轎夫推神轎，在成千上萬的民眾及遊客簇擁下，在街道上遶巡穿梭，當神轎群行至商家、住戶門口時，頭家即將大小的炮台(或稱炮城)抬至路上，然後點燃炮城的引信。鹽水蜂炮以萬箭齊發方式，刺耳的蜂鳴炮響聲掩蓋周遭，蜂火四處流竄等。人們相信透過蜂炮洗禮，能消災解難，掃除穢氣，更讓來年的運勢越來越旺。原本遶境活動為元宵節當日開始，為期一天，後因遶境時間過長，安排為兩天的遶境行程，因此目前的鹽水蜂炮活動時間為農曆正月十四日上午8時開始，至隔日元宵節午夜過後方全部結束。

　　參加過多次鹽水蜂炮活動的金爺，一如當地人，做好全副武裝迎接蜂炮，包括穿上厚褸及戴上頭盔，他說被蜂炮射中愈多，來年愈旺。