“翔滦古会”开幕式

《花满翼城》开幕式

　　艺术家舞台献唱

　　【香港商报网讯】记者许慧保报道：  4月20日，适逢秧苗初插、作物新种的谷雨节气。山西临汾市翼城县2018年全域旅游暨“翔滦古会”在该县桐封广场盛大启幕。

　　“翔滦古会”献礼旅游

　　本次“翔滦古会”以“中国翼城——一个有戏的地方”和“翔滦古会·庙趣横生”为主题，是翼城县助力临汾市举办山西省旅发大会活动之一，这次活动通过线上线下以及新媒体宣推等各种形式和手段，以庙会经济带动乡村振兴，扩大山西文化旅游的品牌影响力和转化力，全力打造一个契合新时代，具有足够市场属性的地方名片——“翔滦古会”。 据了解，在活动现场，运城市青年蒲剧院、运城市歌舞团以一曲《群英会》为这场群英荟萃，梅花云集的盛会拉开序幕。这次古会上还展演了特色的花鼓、琴书、浑身板、老虎上山等优秀非物质文化遗产节目，并有来自全国11个优秀戏曲剧种的13位梅花奖得主踏歌而来，在翼城县城桐封公园举办了《花满翼城》演唱会，为当地人民的美好生活献礼。

　　文化活动助推旅游发展

　　据悉，“翔滦古会”由“4+1”系列文化活动组成，即：中国·翼城古戏台拜谒仪式、翔滦古会开幕式、《花满翼城》全国戏剧梅花奖演员走进翼城演唱会、中国·翼城全域旅游系列主题活动戏曲传统资源的创造性转换座谈会，以及为期6天的《翔滦古会唱大戏》全国优秀青年戏曲演员南梁巡演。通过这一系列文化活动向戏曲艺术致敬，为戏曲艺术献礼，谋戏曲艺术复兴，谱戏曲艺术华章。

　　十三五以来，翼城县委、县政府按照“全域旅游、产业融合”的发展思路，坚持以景区景点开发为核心，以基础设施建设为支撑，以旅游节庆活动为载体，加快把文化旅游业培育成促进富民强县的战略性支柱产业。围绕这一目标，在总体规划、旅游路网、景区开发、乡村旅游等方面做了大量富有成效的工作。今年，翼城县抓住旅发大会在临汾的契机，举办“2+10”系列文化旅游活动，重点打造“翔滦古会”和“大美历山·休闲翼城”文化旅游两大活动，同时还举办后稷农耕文化活动、“古城追梦”文化旅游活动、古绵山德孝文化旅游活动、桃花生态旅游活动、连翘文化旅游活动、樱桃采摘文化旅游活动、佛爷山祈福活动、史伯和文化暨乡村文化旅游活动、望月山天池赏月活动、刘累与龙文化活动等10个文化旅游活动。

　　古戏台“搭台唱戏”

　　翼城境内，有非常丰富的文化遗存，中国现存的12座元代舞台都在山西，其中临汾市5座元代舞台中翼城就有两座，特别是全国最大的武池乔泽庙元代舞台就在该县。目前，翼城现存的元明清戏台就有65座，充分证明了从古至今，以翼城为代表的晋南地区，就是中国戏曲繁荣兴盛之地。举办“翔滦古会”，这不仅对加快培育南梁镇文化旅游支柱产业起到了积极的推动作用，也为打造具有翼城特色的文化旅游形象品牌起到了示范引领作用。（摄影：山西卫视摄影师张泽鑫）