(香港商报网讯)记者蒋曦报道:由香港特别行政区政府驻重庆联络处、重庆市文化委员会、重庆市人民政府港澳事务办公室主办的“艺聚山城”渝港名伶汇演将于6日在渝上演。届时,来自香港的罗家英等粤剧名伶将与川剧名家沈鉄梅等川剧名角联袂,为山城观众呈现一出精彩的中国戏剧盛宴。
港渝名伶交替演出
据了解,本次汇演邀请了港渝两地享誉国内外的戏剧团体,香港八和会馆和重庆市川剧院,分别演出粤剧《斩二王之拗箭结拜》、《平贵别窑之别窑》和川剧《裁缝偷布》、《三江祭》等剧目,将以交替演出的方式,一展粤剧、川剧两地戏曲艺术的风采。《平贵别窑之别窑》是罗家英和现时香港最受欢迎花旦南风的首次合演,作为广东戏剧的传统剧目,以口白为主,着重表现粤剧音乐的感染力;《三祭江》是沈铁梅第一次获得戏剧梅花奖的代表剧目,主要表现川剧唱功,以雅为主。其间,众多港渝戏剧名家,包括香港八和会馆的资深粤剧演员龙贯天、新剑郎,重庆川剧院的著名演员许咏明等,也将同台献艺,各展专长。
不担忧传统戏剧不能传承
罗家英4日在渝举行的新闻通气会上接受记者采访时表示,他不担忧中国传统戏曲不能传承,担忧“创新”将传统戏剧中好的东西,家乡的东西丢掉了。
罗家英说,年轻人大都喜欢追逐潮流,但是随着年龄的增长会逐渐追赶不上新兴的潮流,就会沉淀下来,去体验戏剧这样的深厚文化。在他年幼的时候,看到台下的观众都是6,70岁,当时就有人担忧这批观众离世之后,还有谁会看粤剧?等到他长大以后,看到现在台下的观众也是6,70岁。罗家英认为,年轻人需要学习、工作、赚钱、结婚生子,缺少欣赏戏剧的时间。等他们年纪大一点,才有足够的时间来欣赏。罗家英表示,现在是戏剧的“中兴时代”。所以不担心中国戏曲不能够传承下去。
但罗家英坦言,担忧好的东西不能传承下去。他说,我担心一个“变”字,很多人讲创新,将好的东西丢掉来当做创新,其实这不是创新,而是把东西改一改,只是一种招揽顾客的计策。传统的好的东西还是应该保留下来。罗家英说,戏剧中好的东西、家乡的东西一旦遗失了,就再也找不回来了。
据介绍,本次汇演,香港八和会馆还带来8位香港青年演员来渝参加演出,观摩川剧艺术。据了解,为更好传承粤剧艺术,罗家英任职理事的香港八和会馆开办了青少年粤剧训练班、器乐伴奏班及锣鼓班等,并与不同中学合办初中粤剧艺术课程。
沈铁梅说,粤剧、川剧,都是中国古老的传统戏剧。粤剧体现鲜香,川剧颇具麻辣。两个戏剧的交替汇演,一定能够为观众带来很好的观感,值得期待。
沈铁梅指出,中国传统戏剧是奢侈的艺术,是需要花时间来欣赏的。据介绍,重庆川剧院近年来也时常带川剧下基层、进学校开展展演,将川剧介绍给更多青年人。沈铁梅透露,重庆川剧院将开办1所川剧幼儿园,将传统戏剧,川剧的种子播撒下去。