新界一些宗族活動仍可看到一些德高望重的鄉紳父老穿上一襲長衫。圖為廈村鄉今年春祭情況。資料圖片

　魯迅《孔乙己》：「孔乙己是站著喝酒而穿長衫的唯一的人」、「短衣幫是一群不太闊綽，給人打零工為生的底層勞動者。長衫主顧是有一定經濟基礎的鄉紳官吏」。長衫曾經是昔日鄉紳富人的代表性衣服，可是隨着西服東漸，長衫已淡出日常生活，而其製作技術也可能隨着老師傅的離開而消失。

　2017年，《香港首份非物質文化遺產代表作名錄》收錄了「香港中式長衫和裙褂製作技藝」，並於近日入選第五批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。而其中「長衫」，又分男裝和女裝。

　1899 年，時任港督卜力爵士向屏山紳耆演說。右排的鄉紳父老都穿上長衫。香港政府檔案處圖片

　家有餘財老百姓都愛穿長袍

　自先秦以來，長衫已是衣裳的一種。根據《康熙字典》引《篇海》，衫是「小襦」或「單襦」的意思，而襦就是「短衣」(《說文解字》)。而袍，按《康熙字典》引《釋名》解，是「丈夫下至跗者也」，用白話去說，就是一件長及腳背的衣裳，所以長衫其實就是長袍。

　長袍因應各朝民眾需要和社會風尚，不斷演變。到了清代，一般家有餘財的老百姓都愛穿長袍。參考清代版畫《北京後門大街市容》所載之人物圖像，我們可以看到老百姓多會在長袍之外，加上一件「馬褂」，並配以黑色布鞋。

　發展至民國時期，長衫更成為了法定的「常禮服」。民國元年七月參議院曾公布男女禮服。男子禮服大致分為兩種。一種是西式，分大禮服與常禮服。而常禮服分兩種：一種是西式，一種是傳統式。傳統式是指傳統的袍褂，即長袍馬褂。至於女子禮服也有規定。女子所著上用長與膝齊，有領，對襟式，左右及後下端開衩，周身得加以錦繡。下著裙子，前後中幅平，左右打襇，上緣兩端用帶。(《中國古代服飾史》)

　培聖同學縫製長衫。

　培聖同學聽長衫導師李植芝老師講解。葉德平提供圖片

　昔日新界紳耆穿長衫晤港督

　在上世紀50、60年代以前，長衫仍然是男士的正裝，是出席重要場合的標準衣裳，情況就如後來的西服。從一些歷史照片可以見到，昔日新界紳耆會晤香港總督卜力爵士時，也清一色穿起長衫，由此可見一斑。可是，隨着西方文化的傳入，穿着長衫的人越來越少。現在，只是新界一些宗族活動、重要場合，才可以看到一些德高望重的鄉紳父老穿上一襲長衫。

　雖然，今天還有一些歷史悠久的中學仍以長衫作為女裝校服，但是無論男、女裝長衫，今天都已淡出正裝行列。而其製作技藝，像度身、裁料、車縫、熨拔、裝袖及釘紐等技藝，也同樣面臨着失傳的命運。有幸的是，有一群老師正努力保存這項非遺文化。

　在今日的初中歷史科課程中，非物質文化遺產是重要的一節。為了讓學生能在課堂講解以外，真切地體驗非遺的意義，天主教培聖中學歷史科洪昭隆、杜展周、葉倖秀老師特意舉辦了一個體驗活動，讓學生由設計造型開始，親手進行針黹、縫紉，一手一腳完成一件獨一無二的小旗袍。

　同學學習製作長衫傳承技藝

　「認識非遺，必須有真切的體驗」，洪昭隆老師道出活動的設計，並指「參與的同學除了自己學會製作長衫，同時也能成為一個『傳授者』，把這一項非遺推廣出去。我們把整個體驗過程製作成影片，建立虛擬展覽，並且讓學生擔任導賞員，介紹這項技藝。」傳承源自認識，通過這項體驗活動，說不定這群學生將成為「香港中式長衫和裙褂製作技藝」的傳承者。

　作者簡介

　葉德平博士，香港中文大學專業進修學院講師、香港歷史文化研究會副會長、香港作家聯會會員、「歌唱夕陽天：序曲--圍名歌推廣先導計劃」研究計劃主辦人(由衛奕信勳爵文物信託資助)、坑口區鄉事委員會六十周年特刊主編。著作包括《戰鬥在香港--抗日老兵的口述故事》、《圍城苦戰--保衛香港十八天》、《古樹發奇香--消失中的香港客家非遺》等。