律政司司長 林定國

　行政長官李家超今早發表上任後首份施政報告。報告勾劃政府未來五年的施政藍圖，律政司定必全力配合，推動香港邁向「由治及興」的關鍵新階段。接下來，讓我簡介與律政司相關的重點內容。

　國家主席習近平在七一重要講話中提及，希望特區政府着力提高治理水平，增強效能，就此，律政司會成立直接隸屬於律政司司長的「法治建設辦公室」，英文名稱為 Legal Enhancement and Development Office （LEAD Office）取代目前的「普惠避免及解決爭議辦公室」。「法建辦」以政府律師團隊為骨幹，他們將會積極協助我制訂政策及推動高效落實政策措施，擔當律政司的「智囊」或中央政策組角色。

　「青年興，則香港興」，我們在施政報告中提出成立由我主持的「法治教育督導委員會」，推展全新的「法治教育領袖培訓計劃」，透過培訓相關界別的「培訓者」（Trainers），在社區推廣一致和正確的法治訊息。律政司又會為培訓計劃訂定教材，教材會訂立明確的目標，推廣及加強市民對《憲法》、《基本法》、《香港國安法》和香港特區普通法法律制度的認識。

　香港有穩健法律制度、深厚法治基礎和優秀法律人士，造就香港成為國際法律中心，去年更獲評為全球最受歡迎仲裁地的第三位。我們會發揮普通法制度優勢，引進更多國際爭議解決機構戶落香港，並打造以「促成交易，解決爭議」為本的國際化法律服務平台，同時推進法律科技應用，支持業界提高執業效率和競爭力。措施包括︰

　1.  加強宣傳

　以11月舉行的「香港法律周2022」為起點，並在明年起率領本地法律專業組成的代表團展開外訪，向國際社會加強宣傳香港優越的法治制度，以及多元化的法律及爭議解決服務，特別是在普通法制度下香港與內地的民商事司法互助安排；

　2.  支援新興產業發展

　為金融服務、創科、文藝創意等產業，制訂簡便實用的法律指南和工具，例如常用的合約範例條款，便利業內外人士使用法律服務；

　3.  加強與大灣區互動

　成立專責小組，聚焦加強大灣區與香港司法協助，保進兩地法律實務接軌，以及在明年內設立專為大灣區提供爭議解決服務的線上調解平台，便利兩地民商互動。

　在「一國兩制」下，香港有「背靠祖國、聯通世界」的得天獨厚優勢，我們希望透過上述措施與大家通力合作，全面推動法治教育，讓普羅大眾理解法治並不是高深難明的概念，並在日常生活中的自覺實踐，而全方位推廣香港法律及爭議服務，可進一步提升香港普通法的制度優勢，帶領業界加強主動對接國家發展策略，開拓發展新動力，為國家和香港發展作出貢獻。