《2023年邊境禁區（修訂）令》（《修訂令》）將於周五（6月2日）刊憲，將橫跨平原河的新行車橋剔除在現時的邊境禁區範圍外，以供公眾使用。修訂令將於6月7日提交立法會。

    介乎平原河與坪輋路之間的蓮麻坑路西段是一條單線雙程道路。自邊境禁區範圍縮減計劃各階段工作於2016年1月完成後，該路段已不再屬邊境禁區，為應付該路段預期增加的交通需求，必須予以擴闊。路政署已在2020年2月展開相關工程，包括在現時邊境禁區範圍內興建一條新行車橋橫跨平原河。新行車橋的建造工程預計在2023年7月竣工。

    運輸及物流局發言人今日（31日）表示，有關路段只有橫跨平原河的新行車橋位於現時的邊境禁區範圍內，政府須更改有關位置的邊境禁區邊界，以將新行車橋剔除在邊境禁區範圍外，以便新行車橋落成後可供公眾使用。

    此外，修訂令指出梧桐河的最新英文名稱，將由《邊境禁區令》附表所載的現稱「River Indus」改名為「the Ng Tung River」。上述法例修訂擬於今年7月31日開始生效。