香港商報
-- 天氣
傳統智慧的當代轉譯與文旅場景創新——基於陰陽五行學說與場景生產力理論的融合範式

傳統智慧的當代轉譯與文旅場景創新——基於陰陽五行學說與場景生產力理論的融合範式

責任編輯:嚴燕紅 2025-05-15 11:09:11 來源:香港商報網

    在全球文旅產業面臨同質化與技術理性挑戰的背景下,本文以中國陰陽五行學說為哲學根基,以場景生產力理論為實踐框架,構建「理論溯源—範式轉譯—場景實踐—效能驗證」的研究體系。通過剖析陰陽五行學說的「陰陽平衡」「五行生剋」和「系統整體」思維與場景生產力理論的耦合邏輯,結合「小而美」文旅場景典型案例,論證傳統智慧在當代文旅產業場景創新發展中的實踐價值,為文旅產業高質量發展提供兼具文化根脈與創新動能的東方解決方案。

    一、陰陽五行學說的哲學內核與系統邏輯

    陰陽五行學說作為中華文明的核心認知體系,其哲學內核為文旅產業場景創新發展提供了獨特的系統思維範式。

    (一)堅持陰陽動態平衡理念,把握對立統一辯證法則。陰陽學說揭示了事物內部矛盾雙方的共生規律。《黃帝內經》提出「陰陽者,天地之道也」,認為萬物皆由相互依存的陰陽兩極構成,二者的矛盾運動推動事物發展。如自然節律中「晝夜交替」和「四季更迭」,投射到文旅產業中,可理解為技術效率(陽)與文化體驗(陰)的動態耦合和共生關係。故宮通過數碼化導覽(陽)強化儀式感認知,藉助先進的數碼技術,遊客能更便捷地獲取宮殿建築的歷史背景、文化內涵講解 ,同時以AR復原生活場景(陰)激活情感共鳴,利用AR技術讓遊客身臨其境地感受古代宮廷生活,年接待量突破1900萬人次,印證了「陽中有陰、陰中含陽」的辯證統一邏輯。重慶洪崖洞以吊腳樓建築(陰)為文化本體,藉助燈光技術(陽)實現夜間場景活化,通過燈光的巧妙設計,將吊腳樓的獨特建築風格在夜間完美呈現,日均客流量達數萬人,展現了文化原真性與商業效能的協同共生。

    (二)遵循五行生剋循環規律,構建文旅產業要素生態模型。五行學說將自然要素抽象為「木火土金水」的生克系統,對應文旅產業的創意(木)、技術(火)、文化(土)、數字(金)、生態(水)五大要素。成都明月村2024年人均收入突破3.4萬元,以篆刻工坊(土)為文化內核,通過短視頻傳播(金)引流,聯動生態農場(水)形成「土生金→金生水→水生木」的產業閉環,遊客因短視頻宣傳慕名而來,體驗非遺文化,參與生態農場活動,帶動了當地創意產業發展,二次消費率達較高水平 ,體現了五行生剋對產業生態的優化作用。宏村數字光影秀以徽派建築(土)為原型,運用激光技術(火)轉譯文化意象,通過線上傳播(金)擴大影響力,同時保護村落生態(水),實現要素間的良性互動與價值增值,如通過光影秀讓遊客更深入了解徽派建築文化,吸引更多遊客,促進當地文旅產業發展,同時注重生態保護,維持村落的自然風貌。

    (三)樹立系統整體思維,運用時空協同的多維視角。陰陽五行學說強調要素間的系統性關聯,主張「天人合一」的整體觀。西安「長安十二時辰」項目參照中醫「子午流注」理論,按十二時辰設計體驗流程:辰時陽氣升發時安排巡遊(陽),戌時陰氣漸盛時推出戲劇(陰),客單價提升顯著 ,遊客停留時間延長至5.3小時,驗證了時間節律與消費心理的協同效應。杭州天目里以800㎡空間融合閱讀、展覽、社交功能,通過「小尺度高集約」模式實現文化傳播、商業消費與社交體驗的空間協同,坪效達傳統景區3倍,彰顯了系統思維對資源配置的優化價值,各功能區域相互配合,形成有機整體,吸引不同需求的人群,提升了整體的運營效率和文化影響力。

    二、陰陽五行學說與場景生產力理論的耦合機制

    場景生產力理論以「生態×文化×科技×流量×制度」的非線性協同為核心,與陰陽五行學說形成理論共振,構建起傳統智慧的現代化轉譯路徑。

    (一)五行學說對場景生產力五大要素的產業維度投射。一是生態要素(水)對應五行「水」的循環滋養屬性。福建土樓在開發中保留夯土建築原貌(土),引入光伏技術(火)實現綠色能源供給,既保護文化遺產,又通過生態友好型開發吸引遊客,體現「水涵木、木固土」的生態邏輯,如利用光伏技術滿足景區用電需求,減少對傳統能源的依賴,保護周邊生態環境,同時讓遊客體驗綠色旅遊。二是文化要素(土)對應五行「土」的根基作用。敦煌研究院將壁畫修復工藝(土)與數字掃描技術(火)同步存檔,建立「數字檔案—傳統工藝」雙軌機制,確保「數字陽氣以文化陰氣為錨」,實現文化傳承與技術創新的平衡,通過數字掃描完整記錄壁畫信息,為修復工作提供參考,同時利用數碼技術讓更多人能欣賞到壁畫藝術。三是科技要素(火)對應五行「火」的賦能價值。南京博物院通過AR技術(火)復原六朝石刻,使青年觀眾佔比從以往提升至當前的60% ,技術成為激活文化記憶的「陽氣」載體,AR技術讓六朝石刻以更生動的形式呈現,激發青年觀眾對歷史文化的興趣。四是流量要素(金)對應五行「金」的流通屬性。景德鎮陶溪川通過短視頻(金)傳播制瓷工藝,遊客支付意願提升65%,流量成為文化價值向商業價值轉化的催化劑,短視頻的傳播吸引大量遊客前來體驗制瓷,購買陶瓷產品,促進了當地陶瓷文化產業發展。五是制度要素(木)對應五行「木」的生長機制。麗江古城區塊鏈分賬制度(木)規範「開發者—居民—遊客」利益分配,通過「數據確權—文化分紅—政府監管」機制,實現「陰(居民)陽(開發者)和(政府)」的三元共生,保障居民的權益,提高其參與旅遊發展的積極性,同時促進開發者合理開發,政府有效監管。

    (二)傳統智慧的現代性轉譯。一是非線性協同。場景生產力五大要素通過「乘積效應」產生指數級價值,類似五行相生相剋的複雜互動。上海迪士尼融合「十二花神巡遊」(土)與智能導覽(火),使江南文化滲透率達35%,衍生品銷量增長41%,驗證了「文化×科技」的倍增效應,呼應五行「火生土」的協同邏輯,智能導覽讓遊客更深入了解十二花神巡遊背後的文化內涵,促進文化傳播,帶動衍生品銷售。二是動態適配。根據市場需求動態調整要素組合,莫干山民宿通過GIS系統切換「生態徒步(陽)—圍爐煮茶(陰)」業態,年均入住率穩定在82%,高於行業均值27%,體現陰陽五行「因時制宜」的調節智慧,根據不同季節、天氣和遊客需求,靈活調整民宿業態,提升遊客體驗和入住率。三是生態可持續。成都明月村「非遺工坊+生態農場」模式(土×水)在提升旅遊收益的同時,帶動農田生態修復面積增長30%,實現「文化滋養生態,生態反哺產業」的循環,契合五行「水生木、木固土」的可持續邏輯,非遺工坊吸引遊客,帶來經濟收益,生態農場利用旅遊收益進行生態修復,同時為遊客提供生態體驗項目,促進產業發展。

    三、陰陽五行學說在「小而美」文旅場景中的創新應用

    「小而美」文旅場景突破傳統景區「規模製勝」的發展邏輯,是以空間精微性、文化在地性、體驗交互性和青年適配性為核心特徵,通過空間架構、時間節律與要素協同的精準設計,構建「小體量承載大內涵、輕投入創造高價值」的新型發展範式,實現傳統智慧的具身化落地。

    (一)陰陽咬合的三維空間場景架構。遵循「30%文化展示+50%消費核心+20%社交留白」原則,福建土樓構建「文化—消費—社交」協同空間:30%區域通過家族祠堂復原(陰)傳遞文化本真性,50%嵌入AR族譜講解(陽)激活消費觸點,20%設置星空露營等社交場景(和),催生自發傳播內容量增長3倍,青年遊客佔比從12%躍升至48%。揚州大運河博物館2024年接待線下觀眾近460萬人次,雲端打卡觀眾達4.4億人次 ,以30%空間數字復原漕運場景(陰),50%布局文創零售(陽),20%設置互動交流區(和),實現文化認同、消費轉化與社交裂變的有機統一,遊客文化認同度提升45%,通過數字復原讓遊客感受漕運文化,文創零售滿足遊客消費需求,互動交流區促進遊客之間的交流和對文化的傳播。

    (二)順應時間節律的體驗流程設計。借鑑中醫時辰醫學,西安「長安十二時辰」按「陽氣升發—陰陽交替—陰氣漸盛」規律設計活動:辰時(陽)安排唐風巡遊,午時(和)設置茶歇宴樂,戌時(陰)推出沉浸式戲劇,遊客停留時間延長2.3小時,復游率提升至73%。重慶綦江花壩村「奇妙村」按季節節律打造「五行季節循環 」場景:春季油菜花觀賞(木)、夏季瓜果採摘(水)、秋季豐收節(土)、冬季圍爐煮茶(火)。根據四季不同季節的自然景觀和農作物生長特點,設計相應的旅遊體驗項目,吸引遊客四季前來遊玩。今年一季度接待遊客20萬人次,復游率達65%。

    (三)制度保障下要素協同的創新邊界建構。敦煌研究院數字洞窟項目建立「文化底線—科技應用—制度規範」約束機制:30%場景用於壁畫原真性復原(陰),50%開發VR臨摹等消費形態(陽),出台《數字文物保護標準》(木)確保技術應用不偏離文化本真。無錫拈花灣禪意民宿融合禪宗文化(土)、智能設備(火)、社交媒體(金)、生態維護(水)與服務標準(木),通過五要素協同構建「都市心靈療愈」場景,客房溢價50%仍供不應求,展現「陰平陽秘」的實踐效能,利用智能設備提升服務效率,社交媒體進行宣傳推廣,生態維護營造良好環境,服務標準保障服務質量,共同打造獨特的禪意民宿體驗。

    四、傳統智慧驅動文旅產業場景創新的效能驗證

    傳統智慧在文旅產業場景創新中的應用成效,需通過多維度驗證。可從文化、商業、全球比較視角,評估陰陽五行學說在文旅場景創新中的實踐價值。

    (一)從符號傳播向情感共鳴升維的文化活化效能。南京博物院推出「穿越六朝」沉浸式展覽,運用AR、VR技術,結合青年喜愛的動漫、遊戲元素講述六朝歷史,吸引大量青年觀眾,青年觀眾佔比達60%,通過互動體驗增強青年對文化的理解與喜愛,使青年觀眾文化記憶留存時長從15分鐘延長至40分鐘。揚州大運河博物館通過數字復原使遊客文化認同度提升45%,通過多種數碼技術全方位展示運河文化,讓遊客深入了解其歷史價值 。宏村通過光影秀還原徽派建築美學,遊客文化識別度達89%,實現傳統文化從「視覺符號」到「情感載體」的深層次轉化,光影秀以獨特的藝術形式展現徽派建築的魅力,讓遊客產生情感共鳴。

    (二)從流量經濟向場景經濟躍遷的商業增效效能。採用場景生產力理論的項目投資回報率達傳統模式2.8倍,成都明月村二次消費率78%,莫干山民宿入住率82%,均顯著高於行業均值。上海迪士尼通過「IP+消費+體驗」全鏈條場景設計,遊客平均停留12小時、二次消費佔比超40%,驗證了「陰陽平衡指數」與商業效能的正相關性,豐富的IP內容、多元的消費場景和優質的體驗服務,吸引遊客停留更長時間,進行更多消費。

    (三)從本土經驗向普適範式跨越的全球比較優勢。在文化原真性保持、生態可持續指數等指標對比中,中國範式表現顯著。上海迪士尼本土化案例入選UNESCO全球創新庫,宏村通過「文化保護+數字傳播」吸引國際遊客,彰顯陰陽五行學說的跨文化適用性,為全球文旅提供了「多元共生、動態調節」的非西方解決方案,上海迪士尼融入中國傳統文化元素,創新運營模式,宏村通過數碼化手段向世界展示徽派文化,促進文化交流與傳播。

    綜上所述,陰陽五行學說與場景生產力理論的深度融合,構建了「以傳統哲學為體、以現代理論為用」的文旅融合和場景創新的新範式。研究表明:一是系統思維具有永恆價值。陰陽五行學說的「陰陽平衡、五行共生」為破解產業複雜矛盾提供了底層邏輯,適用於技術迭代下的可持續發展,無論是新興的數碼技術還是傳統的文旅資源,都能在這一思維下實現協同發展。二是文化根脈居於核心地位。文化要素(土)是場景創新的靈魂錨點,脫離文化母體的技術創新將陷入同質化,唯有「以土載火、以火生土」才能創造獨特價值,文化賦予技術內涵,技術為文化傳播提供新途徑。三是東方理論具有全球潛力。從「五行生剋」到「五要素協同」,中國範式突破西方「主客二分」框架,為全球文旅提供了「天人合一」的系統解決方案,強調人與自然、文化與技術、傳統與現代的和諧統一。面向未來,需進一步深化陰陽五行學說與複雜系統理論的融合,開發「陰陽平衡指數」監測模型與「五行要素協同預警機制」,推動文旅產業從「經驗驅動」向「理論制導」躍遷。這種「從古老智慧中尋找未來答案」的思維,不僅是對中華文明的當代詮釋,更是對全球可持續發展的中國貢獻。(陳獻春 作者系亞洲青年領袖論壇首席專家、中國旅遊景區協會副會長兼秘書長)

責任編輯:嚴燕紅 傳統智慧的當代轉譯與文旅場景創新——基於陰陽五行學說與場景生產力理論的融合範式
香港商報PDF
股市

友情鏈接

承印人、出版人:香港商報有限公司 地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈 香港商報有限公司版權所有,未經授權,不得複製或轉載。 Copyright © All Rights Reserved
聯絡我們

電話:(香港)852-2564 0768

(深圳)86-755-83518792 83518734 83518291

地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈