第二十屆國際漫畫家大會今日（24日）於灣仔會展舉行開幕禮，國際漫畫家大會香港委員會代表黃玉郎受訪時分享AI技術如何顛覆行業。他坦言，1987年進軍歐美市場時，因翻譯與發行成本高昂、耗時而失敗，但如今AI將每頁翻譯成本從200元降至10元，30頁內容更從「數個夜晚」縮短至「2小時甚至2分鐘完成」，大幅提升效率。他強調，AI不僅簡化翻譯，還能協助畫面渲染與修改，直言「給出指令，AI就能自動搞定」，為港漫國際化開拓新可能。（記者 雲遜 剪輯 師越 校對 蒙金霞 監製 木子）
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83518734 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號香港商報大廈
