由國家廣播電視總局、北京市人民政府、非洲廣播聯盟主辦，北京市廣電局承辦的第七屆中非媒體合作論壇，8月19日至21日將在京舉辦。本屆論壇豐碩成果的版圖之中，以《北京雨燕的家書》《追尋雨燕》為代表的一批北京視聽精品創作，將人類命運共同體的宏大主題與自然生態的細膩描繪、市民生活的溫情故事巧妙融合，為中非文明互鑒寫下生動的北京答卷，也是北京城市文化IP走向全球的生動縮影。

　生態為媒：「北京雨燕」飛架共情之橋

　北京雨燕是往返遷徙於中國與非洲之間的候鳥，也是北京這座歷史文化名城中極具代表性的野生動物——天然的地理聯結，為跨文化傳播埋下絕佳伏筆。國際傳播微紀錄片《北京雨燕的家書》，分別於2024年9月、2025年2月、2025年7月推出三季內容，將微小生靈的生命軌跡與中非交往的宏大命題巧妙交織，把城市生活、自然生態觀察同文明對話的主題融為一體，打造兼具本土辨識度與全球傳播力的城市文化IP。作品以「家書」作為意象載體，也隱喻中非之間守望相助、命運與共的深厚情誼，讓遠隔重洋的非洲觀眾能夠讀懂來自北京的文化表達。

　藉助多元海外傳播矩陣，該片登陸YouTube、Facebook、X（原Twitter）等海外主流社交平台，海外總閱讀量突破1830萬次，總互動量超14.9萬次，憑藉細膩的生態敘事和溫情的人文表達，收穫海外受眾廣泛認可。

　另一部中非合拍紀錄片《追尋雨燕》，將中非共創推向更深層次。攝製組2026年1月完成南非實地勘景調研，同步在北京開展取景工作，預計2027年初完成製作。影片以少年追隨雨燕遷徙路線的視角，穿行南非、紅海沿岸，追蹤雨燕的生存狀態，在自然觀察之中鋪展中非在生態、記憶、遷徙與命運等議題上的深層互動。按照規劃，未來該片還將依託中國與南非、津巴布韋、坦桑尼亞等國家的合作資源，聯合非洲媒體機構、學者、青年代表共同創製，推動紀錄片在非洲多國主流媒體和新媒體平台以英文、斯瓦希里語、法語等多語種播出，在南非等國家舉辦「同一片天空」系列放映與交流，把「雨燕IP」打造成中非合拍的示範樣本。

　機制托舉：完善文化IP出海生態

　「北京雨燕IP」的成功探索並非偶然，而是北京系統性推進中非視聽交流、城市IP全球化塑造的豐碩成果。近年來，北京市廣電局立足全國文化中心建設與首都國際傳播職能，構建起「內容為核、平台賦能、生態支撐」的視聽傳播新範式。

　依託全國首個省級視聽國際傳播專項政策、全國首支省級國際傳播專項資金，疊加「北京大視聽」精品創作機制與完整影視攝製服務體系，北京為各類面向非洲的精品項目提供從創作、攝製、譯製到海外分發的全流程保障。同時，憑藉多屆中非媒體合作論壇承辦經驗，深耕「LOVE Beijing」視聽文藝國際傳播行動，搭建常態化國際傳播平台，助力優質文化內容持續規模化、常態化出海，培育出多元立體的北京城市文化IP對外傳播矩陣，構建起全方位的中非文明互鑒表達體系。

《即刻上場》《閃耀吧！大運河》《中軸騎妙行》《三井胡同的夏天》等多部展現不同維度當代北京的視聽精品，助推北京城市文化IP全球化塑造

　精品迭出：多賽道豐富中非對話語境

　北京還持續拓展傳播賽道，向非洲觀眾多維度展示真實、立體、鮮活的北京，以情感打破跨文化傳播壁壘。

　在現實人文敘事賽道上，四達時代落地烏干達的「北京劇場」項目，自2024年10月起在黃金檔聯播北京出品電視劇，觸達超2億非洲觀眾，讓當地民眾透過劇集看見當代北京的都市活力與歷史底蘊。《Behind the Scenes》創新採用非洲主持人視角解讀京產劇集，把中華文化內核轉化為非洲受眾易於理解的表達；《地道北京味》首創「廚房外交」傳播範式，由非洲主持人引領觀眾沉浸式體驗中國傳統節日美食。

　與此同時，多部優質京產劇集相繼落地非洲主流熒幕。作為北京市文化精品工程重點項目，《歡迎來到麥樂村》立足中非醫療合作現實，斬獲「五個一工程」獎、飛天獎，譯製版本在坦桑尼亞播出收穫極高社會認可度，還成為當地文旅宣傳素材，成為中非民心相通的視聽範本。

　以本屆中非媒體合作論壇舉辦為契機，8月上旬至9月30日，「中國視聽節目非洲展播」活動在非洲多國主流電視台及本土網絡平台同步舉行，其中包括「北京大視聽」出品的《即刻上場》《閃耀吧！大運河》《中軸騎妙行》《三井胡同的夏天》等多部展現不同維度當代北京的視聽精品，也將助推北京城市文化IP全球化塑造，不斷深化中非民眾情感聯結與文化認同。

　深耕互鑒：城市文化IP出海構築新圖景

　站在中非媒體合作持續深化的節點，北京城市文化IP的全球化塑造之路，正成為樣本。不同於以往單一作品的「走出去」，北京已經形成了系統化、長效化的國際傳播格局：以城市本土文化為內核，覆蓋生態、人文、現實多題材並行發展；以政策、資金、機制托舉，打通精品創作、國際合拍、多語譯製、海外傳播全鏈路；以平台、產業、技術為堅實底座，兼顧內容雙向輸出、技術共建共享、人才互通共育。

　北京雨燕往返三萬公里的洲際遷徙之路，正是中非文明相知相融、雙向奔赴的生動縮影。未來，北京將繼續依託視聽傳播優勢，深耕中非媒體合作沃土，打造兼具本土底蘊與全球魅力的城市文化IP，在中非文明交流互鑒的大舞台上，不斷書寫民心相通、命運與共的嶄新篇章。（記者 張宇）

　頂圖：中非合拍紀錄片《追尋雨燕》，將中非共創推向更深層次