我素來奉行簡約生活，惜物惜食，并久違了塑膠瓶裝水等用完即弃產品。源頭惜物減廢，正是我作為環境局局長於去年推出《資源循環藍圖》的核心價值，這十年藍圖旨在全民攜手「五管齊下」，落實減少人均廢物弃置量四成的目標，并化解當前的垃圾圍城危機。另外，政府即將開展全港策略性研究，以邁向生活垃圾「零」堆填為未來宏圖，緊貼歐盟最先進的廢物管理方向。

　　需要末端設施處理垃圾

　　有朋友不明所以，認為政府應聚焦源頭減廢，多推生產者責任計劃或加強惜食宣傳，何苦推「三堆一爐」(即擴建三個堆填區及興建一個現代焚化設施)呢?我積極推動全民惜物減廢，以身作則，以及塑造「大濆鬼」，配合「惜食香港」運動等，力求移風易俗，革新生活文化。然而，如北歐先進城市，約半數垃圾均須末端設施處理，當中以轉廢為能的現代焚化設施為主，以堆填為輔。反觀香港自舊式焚化設施於1997年前逐一被淘汰后，成為了全球罕有百分百依賴堆填處置生活垃圾的國際城市，更甚的是，僅有的三個堆填區將於2015、2017及2019年相繼爆滿!若未能及時動工以補充本港的堆填容量，減廢回收后仍須末端處置的垃圾勢將無處容身，后果堪虞。

　　不可再猶豫不決

　　若全速減廢以延長堆填區的使用時間，那可否暫緩「三堆一爐」?政府正全速籌備垃圾按量徵費及落實多項生產者責任計劃(包括塑膠購物袋、廢電器電子產品、飲品玻璃樽等)、續推惜食運動、新建有機資源回收中心、強化支持回收業政策(包括回收基金)、廣設社區環保站等。於10年減廢四成的進程中，估計至2017年，每日仍有約七至八千噸生活垃圾須堆填。另外建築廢材等亦須處理，近年回收率逾九成，但餘下每天約三千多噸建築廢料仍占用部分堆填空間，補充堆填容量委實刻不容緩。

　　尽管香港早於2000年已籌備興建現代焚化設施以處理生活垃圾，經歷十多年的選址、城規、環評、諮詢程序，加上司法覆核及向立法會申請撥款等過程，即使今年獲得撥款，最快也只可於2022年落成，換言之，整個項目耗時20多載。其容量每天3000噸，相當於回收后本港總體末端生活垃圾量約三分之一。

　　為全港市民，我們不可再猶豫不決。對於「三堆一爐」相關地區，政府推行多項改善措施，可概括為「四加四減」：加強空氣監測、垃圾車衛生營運、地區溝通和優化社區，并減少氣味、車次、揚塵及非法弃置等。

　　減廢基建，須多管齊下。減廢人人有責，莫做「大濆鬼」;「三堆一爐」均衡分布於本港東南西北，亦缺一不可。立法會工務小組及財務委員會即將就此議決，為孩子、為香港作明智及必須的決定!我亦懇請全民理解并支持，為未來落實藍圖。

　　環境局局長黃錦星