主持人:中國國家主席即將在下周對于英國展開國事訪問,這是時擱十年,中國國家元首對于英國進行的國事訪問。而在英國有當地的政界人士表示說,一直都非常關注中國政府在打擊腐敗的問題上,所采取的措施。并且相信這將會有利于英中兩國的長期合作。
解說:在9月份訪問美國期間,習近平曾表示中國大力查處腐敗案件是順應民意,而不是向美劇《紙牌屋》的情節那樣,充滿權利斗爭。
習近平(中國國家主席):一段時間以來,我們大力查處腐敗案件,堅持老虎、蒼蠅一起打,就是要順應人民要求,這其中沒有什么權力斗爭,沒有什么“紙牌屋”。
解說:《紙牌屋》原著作者就是英國議會上院議員道布斯,這位一直在關注中國發展的保守黨議員認為,習近平執政以來,中國政府在打擊腐敗現象上的舉措,有利益中國與西方國家之間增進信任,拓寬合作領域。
道布斯(英國上議院保守黨議員《紙牌屋》作者):中國面臨非常好的機遇,在過去幾十年,不止面臨非常好的機遇,同時也面對著巨大的挑戰,兩者并存。其中一個不容置疑的挑戰,就是腐敗問題。中國正在處理腐敗問題,中央政府也非常努力地在處理,這鼓勵其他人、其他商人和中國發展長期關系。這樣肯定對雙方都有好處。
解說:在國際刑警組織今年早前公布的紅色通緝令上,來自中國的100名涉嫌貪腐和經濟犯罪的嫌疑人中,有3人潛藏在英國。但中英兩國之間沒有引渡條約,對于中國提出的引渡要求,英國法庭只會遵循歐洲人權公約主案裁決。而英國政府在此問題上所持的立場也受到外界的關注。
道布斯:中國政府想要根除腐敗問題,這非常正確,當然這是非常艱難的任務,不可能在一夜之間實現,但是我認同把根除腐敗,當成最主要的目標。