22日，中國傳統元宵節。當天，在外打工的謝玉蘭回到老家廣西北海市福成鎮大水江村過節，她想約村里的小伙伴們飯後去“偷桃花”，祈求能遇上意中人。
　　謝玉蘭說，8年前，她第一次有了元宵節“偷青”的經歷。“比電腦上的‘偷菜’游戲刺激多了。”謝玉蘭說。當時，她跟村里的大哥大姐們一伙10人，開着摩托車去隔壁村偷菜，他們找了塊無人看守的菜地，匆忙偷了生菜和蔥，恰巧被路過的菜農發現。大伙趕緊在菜地里放個“利是”，載着“勝利品”開着摩托車揚長而去。
“偷青”是一種流傳于中國南方民間的習俗，在農村尤為流行，即元宵節夜里結伴到地里偷別人家的蔬菜，以此祈盼新年好彩頭。　　
　　“偷生菜寓意‘生財’，偷蔥寓意‘聰明’，偷西芹寓意‘勤快’。”今年63歲的廣西北海人彭子英說，前幾年，她家的蔬菜成了“香餑餑”，通常“偷青”者在偷完後還放個“利是”在偷菜的位置。
　　今年，彭子英跟往常一樣，在元宵節當天來到自家的菜地里彎下身軀，小心翼翼地采摘部分生菜用于當晚的家庭聚餐。
　　“去年元宵節我家的蔬菜一棵都沒有少，”彭子英說，現在元宵節很少有人“偷青”，她再也不必像往年一樣提前把蔬菜都采摘以防“偷青”者。
　　上海民俗文化學會會長仲富蘭介紹，中國南方大部分地區都有“偷青”的習俗，民間的說法是：如果偷菜挨菜園主人詛咒得越惡毒就越“旺相”。
　　為增加節日的歡樂氣氛和年味，廣西噴施寶股份有限公司自2011年開始，每年元宵都開放廠區的20畝菜地，免費供民眾“偷青”。但從2015年開始，該公司不再組織類似的活動。
　　“有一些人不太遵守規則，有人多次進菜地大量偷菜，破壞了原有的節日氣氛。”該公司員工江代維說。
　　當地一名菜農介紹，為防一些不守規則的“偷菜者”，他們除了守夜外，還想出各種辦法對付，如在菜地里淋糞，拿手電筒在菜地里“巡邏”等。
　　“現在再也找不到兒時的那種感覺了。”謝玉蘭說，她提出“偷青”的計划後，同齡人少有響應，大部分都忙着組團打麻將、玩撲克。
　　如今，知道“偷青”這一元宵習俗的人越來越少。彭子英說，她兒女這輩還知道這個習俗，但她12歲的孫子對“偷青”全然不知。
　　現年27歲的廣西欽州人林靜愉說，元宵節大部分欽州市民均是吃晚飯後，一家人圍着吃湯圓，有時會出去逛花燈，但她和身邊的同伴至今未聽人談論過“偷青”。
　　當前，與“偷青”一樣，祭灶、趕大集、洗浴等中國傳統年俗受新的生活方式影響正慢慢變淡。
　　仲富蘭表示，傳統習俗在傳承過程中會變化和發展。一些習俗會漸漸在當代信息文明與現代通信技術的沖擊下被人淡忘。他建議，文化創意工作者應提升這些傳統習俗的新鮮度，讓民眾更多地了解習俗的意涵，根據民生現狀與民眾的意願及需求，組織安排好民眾喜聞樂見、有價值有創新的年俗文化活動。