鲁轶 摄

迪里夏提 摄

       中新社上海5月3日电　（记者 陈静）美丽的天山脚下，热情的维吾尔族小伙和俏丽的姑娘在狩猎中因为保护小鹿相识、相知、相爱；繁茂的花园中甜蜜的情人情意绵满，大巴扎上恋人幸福牵手……神秘、古老，人类口头和非物质文化遗产代表作——木卡姆艺术3日晚在“上海之春”舞台闪亮登场。华丽的服装、奔放的音乐和舞蹈、震撼的视觉冲击，惊艳了全场观众。

　　这是大型音舞诗画《木卡姆印象》的世界首演。
　　由上海音乐学院数字媒体艺术学院和新疆艺术剧院木卡姆艺术团携手编创的《木卡姆印象》，汇集十二木卡姆和地方木卡姆的经典选段。历史悠久的维吾尔族传统艺术与现代多媒体技术、影像制作等完美融合，加上现代配器，古老的民族文化瑰宝焕发出绚烂的华彩。
　　木卡姆渊源于西域传统民族文化。新疆维吾尔木卡姆艺术是一种集诗、歌、舞、乐于一体的大型古典音乐综合艺术形式，为流传于新疆各维吾尔族聚居区的“十二木卡姆”和“刀郎木卡姆”、“吐鲁番木卡姆”、“哈密木卡姆”的总称。长期以来，十二木卡姆仅在师徒间口传心授，加之体系庞大、词意深奥、曲牌绵长，完整记忆非常困难，在1949年前夕已濒临灭绝。
　　1950年，中国音乐家组成“十二木卡姆整理工作组”，花了近6年时间将曲谱、歌词整理完毕。2005年11月，“中国新疆维吾尔木卡姆艺术”被联合国教科文组织列为第三批“人类口头和非物质文化遗产代表作”名录。
　　当日上演的《木卡姆印象》由上海音乐学院数字媒体艺术学院负责人代晓蓉带领青年教师团队联袂新疆木卡姆艺术团、剧组总导演、著名民族音乐作曲家、指挥家努斯勒提通力合作编导创作；年轻的主创团队大都接受过西方音乐的教育和当代文化的熏陶。在演出中，观众们不仅可以欣赏到新疆都塔尔、达甫鼓等传统乐器的演奏，也会看到新疆民歌，舞蹈等表演艺术家的倾情献演。
　　努斯勒提对记者说，木卡姆是维族传统文化艺术的集中表现形式，更好地传承和发展才是对其最大的保护。他指出，在传统木卡姆中融入现代文化样式，使其获得当代观众的共鸣，才能焕发出强大的生命力。
　　在保证木卡姆艺术传统精髓的基础上，通过现代的多媒体设计、影像创作、灯光舞美赋予其时代性新表达，是此次艺术家们对木卡姆古老艺术的创新传承。
努斯勒提透露，此次演出是木卡姆这一古老传统艺术形式的全新表达。《木卡姆印象》的音乐创作不仅保留了传统乐器，更加入钢琴、管弦乐以及双键盘等现代乐器，乐队更加充实、音色更加饱满，演出更加多彩。
　　新疆地处亚欧大陆中心，是古代“丝绸之路”的中枢，特殊的地理位置使新疆多元文化交织。代晓蓉说，木卡姆的形成历程与“一带一路”地域分布、历史进程吻合。此番东西部地区艺术家携手创作并演出《木卡姆印象》，不仅表达了当代人对传统文化的敬意，更体现了新时代的民族融合。（完）