朝鲜中央电视台主持人李春姬宣读声明。
【香港商报网综合】中国地震台网测定：9月9日8时30分在朝鲜北纬41.40度，东经129.10度发生5.0级地震，震源深度0千米。中国毗邻朝鲜的延吉、珲春等地区震感明显。朝鲜朝中社随后发声明，指朝鲜的核武科学家在该北部核试验场圆满完成了核爆炸试验，并称朝鲜已经掌握了新的核武技术。中美法日韩等多个国家对朝鲜的此次核试表示反对和谴责。
【霸气朝鲜】已掌握小型化轻量化核武能力 做好迎头抗击来犯之敌准备
朝中社9日称，朝鲜民主主义人民共和国核武器研究所当天发表以下声明：
朝鲜核武器研究所科学家、技术工作者根据朝鲜劳动党的战略核武力建设构想，在北部核试验场进行了旨在鉴定新研制的核弹头威力的核爆炸试验。
就核弹头爆炸试验取得圆满成功，朝鲜劳动党中央委员会向北部核试验场的核科学家和技术工作者表示热烈的祝贺。
这次核试验最终检查和确认能够在朝鲜人民军战略军火星炮兵部队已装备的战略导弹火箭搭载的标准化、规格化的核弹头的构造和动作特点、性能和威力。
据试验分析结果确证，爆炸威力和核物质利用系数等测定值与计算值一致，此次试验完全没有泄露放射性物质，对周边生态环境未产生任何负面影响。
由于实现了核弹头的标准化和规格化，朝鲜将完全掌握多种分裂物质的生产及其应用技术，任意按需制造小型化轻量化多种化的、打击力更大的各种核弹头，朝鲜的核武器兵器化完全达到了更高的水平。
美国等敌对势力顽固否认朝鲜作为堂堂核国家的战略地位，毒辣地指责朝鲜的自卫权行使。此次核弹头爆炸试验是针对他们的威胁和制裁活动采取的实质性应对措施的一部分，显示了朝鲜党和人民的这样一个超强硬意志：朝鲜已做好迎头抗击来犯之敌的准备。
朝鲜将继续从质、量两方面，加强在美国变本加厉的核战争威胁中扞卫自己的尊严和生存权、维护真正和平的国家核武力。
【早前报道】核爆威力相当于万吨TNT当量
中新网9月9日消息，据中国地震台网正式测定：9月9日8时30分在朝鲜（疑爆）（北纬41.40度，东经129.10度）发生5.0级地震，震源深度0千米。
另据韩联社报道，韩官员称韩方初步认为朝鲜实施第五次核试验。朝鲜可能在国庆日进行了核试验，地震地点和1月份核试验的地点相同。韩国国防部称，初步分析显示， 导致此次地震的爆炸活动是由一个核装置引发的，其爆炸威力相当于10,000吨TNT当量。一些专家说，目前看，平壤似乎只需两到三年，就将有能力发射可打击美国在北美大陆本土的核导弹。
CNN（美国有线电视新闻网）统计了朝鲜前几次核试验引发的地震级数。按照这一统计，如果本次是核试验的话，其引发的震级是历次最高的（美国地震机构测定今天发生在朝鲜的地震为5.3级）。
这已经今年以来，朝鲜国内发生的第二次类似浅源地震，2016年1月6日，中国地震台网于上午9时37分测得朝鲜一次5级左右地震，中国吉林长白山也有震感。但经认真分析认为是爆炸造成，而且震中在丰溪里核试验场附近目前全球各界正在关注这场蹊跷的地震。
朝鲜官方当天中午发布重大消息，宣布其氢弹爆炸成功。不过，包括美国在内的多数国家认为，朝鲜并没有完全掌握氢弹技术。
9日9日是朝鲜的国庆日，朝鲜中央电视台9日中午说，朝鲜当天成功进行了核试验。
核弹爆炸资料图
中国毗邻朝鲜地区震感明显
朝鲜方面的地震致中国延吉市有明显震感。据当时在延边采访的央视记者赵文彬报道，延吉市震感明显。人在屋子里可以明显感到家具晃动。持续时间很短，但未见大规模人群疏散。
延吉市朱女士对媒体表示，今早八点半延吉市感受到了震感，自己家里的家具物品有晃动。目前延吉市市民的生活依然正常，没有接到疏散撤离等指令。另据珲春市民透露，距离朝鲜更近的珲春市震感相对强烈，大约持续10秒，地震时，位于市郊的韩国企业浦项现代物流进行了人员疏散。
环保部已进入二级应急响应状态
中国环境保护部（国家核安全局）于8时35分启动应急预案，进入二级应急响应状态，东北三省和山东辐射环境自动监测站运行正常，东北边境已开展辐射应急监测。
【中国发声】中国外交部：坚决反对朝鲜核试
中国外交部9日发表声明，坚决反对朝鲜进行核试验，坚持通过六方会谈解决有关问题。外交的声明称，朝鲜民主主义人民共和国不顾国际社会普遍反对，再次进行核试验，中国政府对此表示坚决反对。
实现朝鲜半岛无核化、防止核扩散、维护东北亚和平稳定，是中方的坚定立场。我们强烈敦促朝方信守无核化承诺，遵守安理会相关决议，停止采取任何恶化局势的行动。
中方将同国际社会一道，坚定推进半岛无核化目标，坚持通过六方会谈解决有关问题。
此前，法国总统奥朗德谴责朝鲜核试验，呼吁国际社会联合抵制朝鲜的挑衅行为。
【美日反应】美日要求中国遏制朝鲜的威胁
美国总统奥巴马周四在东南亚领导人峰会结束后的新闻发布会上称，中国需要做更多的工作，“更有效地”与美国合作，遏制朝鲜的威胁，包括收紧对平壤的制裁。
日本NHK电视台9日报道，日本内阁官房长官菅义伟9日上午9点左右召开紧急记者会，并证实9日上午8点30分左右，日本观测到朝鲜附近非自然地震波，由此判断朝鲜很可能实施了第5次核试验。此外，日本首相安倍晋三还要求日本政府与中国、韩国以及俄罗斯相关各国密切联系，共同应对朝鲜此次“地震”。安倍晋三称，政府正在收集有关朝鲜可能进行了核试验的信息，他表示，如果朝鲜进行了核试验，这将是不可接受的；日本将提出强烈抗议，且将在联合国提出该问题并与其它国家协调行动。
正在老挝进行访问的韩国总统朴槿惠，当天接到朝鲜或进行第五次核试验的消息后表示，朝鲜的挑衅是在加速自我灭亡，并称核试验是对国际社会的严重挑衅。韩联社说，朴槿惠决定会晤老挝领导人后提早回国。
【韩国表态】朴槿惠称朝鲜核试验只会加速其自灭
环球网报道，据韩联社9月9日报道，当天上午9时30分左右朝鲜丰溪里一带发生5.0级人工地震。韩国政府表示，韩国、美国和日本共同要求联合国安理会召开会议。
正在老挝访问的韩国总统朴槿惠就朝鲜疑似进行核试验一事同美国总统奥巴马通了15分钟电话。奥巴马表示，将为韩国提供核保护伞动用一切方法应对朝核问题。朴槿惠同时也呼吁联合国安理会新决议采取一切可用手段制裁朝鲜。
朴槿惠表示，金正恩通过核试验能得到的只有国际社会更高强度的制裁和孤立。朝鲜的“挑衅”只会加速其自灭。韩国将同国际社会合作，动员一切手段加强对朝施压。
奥巴马表示，将为韩国提供核保护伞，动用一切方法应对朝核问题。
据日本时事通信社9月9日报道，针对朝鲜疑似在9日上午进行第五次核试验，日本政府正在考虑对朝鲜加强单独制裁。日本内阁官房长官菅义伟在记者会上表示，“正在就加强对朝单独制裁进行商讨”。
日本首相安倍晋三也在9日上午表示强烈谴责，“如果(朝鲜)真的进行了核试验，我们是绝不能容忍的，必须郑重提出抗议”。
【相关链接】朝鲜此前进行过四次核试验
第一次：2006年朝鲜进行了首次核试验，试爆于当地时间2006年10月9日上午10时35分27秒，时间大约在朝鲜官方宣布准备核试验的一周之后。试爆地点为咸镜北道的吉州郡地区舞水端里一座360米高的山的地下水平坑道内。核试验造成了一次规模相当于里氏3.6级的人工地震，相当于800吨三硝基甲苯炸药（TNT）爆炸产生的烈度，规模比以往其他国家的初次核试都小。
第二次：2009年5月25日大约上午9时50分（UTC +9），朝鲜进行了地下核试验，地点为咸镜北道吉州郡的地下设施。据朝鲜中央通讯社新闻公报称，这次核试验是“应科技人员的要求”进行的，也是“千方百计加强自卫的核遏制力的一项措施”。这次核试验在爆炸力和操纵技术方面有了新的提高，进一步加强了核武器的威力，解决了不断发展核技术的科技问题。据报道，韩国与日本于5月25日09:50 KST （00:50 UTC）检测到了地震。朝鲜地下核试验引发了4.5级地震。核试验地点距离中国吉林省延边朝鲜族自治州延吉市180公里，延边各县市均有震感。延边州紧急疏散了在校学生。韩国股市下跌了3.97%。据韩国估计此次爆炸当量达到1,000至20,000吨TNT炸药。朝鲜并于25日发射了3枚射程130公里的地对空导弹，26日发射3枚短程导弹。
第三次：2013年2月12日，朝鲜宣布成功进行了一次地下核试验，并称此次试验的是小型轻量的原子弹，同时多国宣布检测到了可能与此相符的地震。对此，日本要求联合国安理会召开紧急会议，韩国提升了军队的警戒程度。此外，美国和日本还紧急出动飞机来确认辐射特征。
第四次：2016年朝鲜核武试验，在咸镜北道吉州郡丰溪里核设施基地丰溪里核试验场进行的第四次核试验，据悉试爆发生于当地时间2016年1月6日大约上午10时（UTC+8:30/平壤时间）。朝鲜政府在当地时间中午12时发表“重大报道”，由主播李春姬亲自播报。李春姬称在最高领导人金正恩的指导下，成功完成氢弹试验，也是朝鲜首次完成氢弹试验。核试验引发了矩震级5.1级地震。
