原標題：洪秀柱在“習洪會”閉門會議中談話全文

　　中共中央總書記習近平11月1日下午會見中國國民黨主席洪秀柱，兩人在公開簡短講話之后就進行閉門會議。

　　洪秀柱在閉門會議中提到，520后兩岸政府的互信薄弱、溝通失靈，更應維持民間交流的溫度，扮演民間交流的推手；為了避免兩岸長期累積的互信基礎土崩瓦解，主張國共兩黨溝通機制必須強化，這是雙方責無旁貸的歷史責任與使命。

　　洪秀柱閉門談話全文：

　　習總書記、大陸與臺灣代表團的團員、在場的女士先生，大家好：

　　今年是孫中山先生誕辰一百五十周年，中國國民黨的訪問團昨天先到中山陵祭拜永遠的總理中山先生。孫總理創立本黨，致力革命，推翻帝制，恢復中華、建立民國，他的豐功偉業，整個中華民族無不深切感念。

　　中山先生以推動民族復興、民權發達和民生樂利為畢生之志業，是最先號召“振興中華”的歷史偉人，海峽兩岸都應該以中山先生為師，共創民族復興大業，共享和平幸福榮景。

　　為了追隨中山先生的偉大理想，我們今天在此進行會談，這也是自2005年的連胡會談以來，國共高層的延續性對話，象征兩黨對于“九二共識”的政治互信基礎不變，雙方對于追求兩岸和平發展、謀求蒼生幸福的宏大目標，也絕不改變！

　　過去在國共兩黨的竭誠努力與合作推動下，兩岸好不容易從緊張對抗的情勢中，開啟浪平岸闊的新氣象，不論從直航、觀光、經貿、文化與各種協議的簽訂，乃至于兩岸官方互動管道與熱線的建立，都能獲致豐碩的果實。

　　遺憾的是，今年本黨失去了執政權，也失去兩岸政策的主導權。520之后兩岸關系丕變，官方溝通管道中止，民間原有經貿觀光等交流互惠亦趨衰退。而隨著兩岸關系的停滯閉塞，各種相互仇視的言論也日益滋生，不僅嚴重傷害兩岸人民的情感與信賴，更對兩岸關系的未來投下極為不利的變量。

　　當兩岸政府的互信薄弱、溝通失靈，我們更應維持民間交流的溫度，扮演民間交流的推手。“風雨如晦，雞鳴不已”，中國國民黨雖為在野黨，但我們絕不憂讒畏譏、自我退縮，如果我們怯于承擔，不僅辜負前人劈荊斬棘、篳路藍縷的艱辛，更可能因兩岸的意外摩擦或政治誤判，升高對立沖突，甚至導致兩岸激烈對撞與雙輸的下場。

　　因此，為了避免兩岸長期累積的互信基礎土崩瓦解，為了不讓多年辛苦打造的交流成果付諸流水，我們主張國共兩黨溝通機制必須強化，造福人民的理念必須堅持，這是雙方責無旁貸的歷史責任與使命！

　　我們知道，經貿與社會的交流是兩岸民間互動的重要成分，也是我們許多縣市長關心的焦點。兩岸目前官方溝通管道處于中斷狀態，但是交流的頻率與需求又相當大，如果沒有管道處理其中衍生的問題，人民的生計與福祉將受到沖擊。因此，我們認為必須務實面對、理性處理，藉由國共兩黨溝通機制盡可能的來擴大民間交流范疇，并協助解決可能衍生的相關問題，為兩岸交流的持續推動奉獻心力。

　　此外，文化最有助于維系兩岸的情感與融合，兩岸在中華文化上有著共同的傳承與基礎，臺灣在文化的保存與發展上可說成績斐然，為了賦予固有文化更璀璨的生命，兩岸實應共同推動文化保存與文創產業，讓臺灣的軟實力結合大陸的硬實力進入國際市場，共同發揚中華文化，相信必能凝聚兩岸的向心、情感與契合。

　　尤其，青年是兩岸的未來，更是中華民族的希望。我們兩黨必須強化兩岸青年的交流，透過實習、就業、創業、競賽、體育等管道，增進青年在兩岸、海內外、政府與民間，都有攜手合作、共同圓夢的機會，讓兩岸青年在交流中學習尊重、相互理解、彼此包容，也為兩岸的“和與合”播下更多希望的種子，個人更加期盼，大陸青年積極參與2017年在臺北舉行的世界大學運動會。

　　再者，百萬臺商為兩岸經貿發展做出重大貢獻，也扮演促進兩岸交流的重要角色，對于臺商投資的權益保障和各種優惠措施，誠盼大陸繼續給予支持，也盼能透過國共兩黨溝通機制解決相關問題。此外，對于臺生、臺眷以及陸生、陸配的權益保障，亦應給予強化，讓兩岸人民有更多平等互惠、共存共榮的期待與未來。

　　回顧過去二十多年來兩岸關系度盡劫波、走過風雨，好不容易能邁向美好的和平愿景，我們實應珍惜在一九九二年達成的共識，才能維系兩岸政治互信于不墜，并使兩岸制度化的協商不斷推進與突破。

　　本黨基于對人民和歷史負責，矢志承擔、無畏無懼！因此，本黨最近通過新政綱，我們堅決以造福人民的和平政綱，對抗臺獨黨綱，我們將推動兩岸和平制度化，積極探討以和平協議結束兩岸敵對狀態的可能性，反對臺獨分離主義帶來兩岸的動蕩，致力追求中華民族的繁榮興盛，讓這一代及后世子孫遠離戰火、永享太平！

　　有句話說，“一切的一切都開始于相互尊重，人是有感情的動物，需要平等、包容、理解和信任”。兩岸分治六十多年，這是歷史事實，兩岸人民同文同種、血源相近，但長久生活在不同的政治體制下，確實有不同的思維、價值、認同與情感，這是兩岸的政治現實。臺灣人民對自己的土地與民主制度有很深的情感，而越是深層的情感信賴與價值認同，越是無法單靠經濟物質的力量來建構。因此，期盼各位能了解臺灣2300萬人民艱苦奮斗的韌性與努力，以及希望能被世界看到并擁有積極參與國際活動的機會，例如APEC的非正式領袖會議，以滿足人民的期待與渴望。

　　在兩岸關系出現變量的此時，由衷希望貴我兩黨竭盡所能、真誠合作，透過兩黨溝通機制繼續更深更廣的正向交流，以同理心相互對待、相互尊重、相互欣賞，擺脫仇恨、藐視、威脅、恐懼的陰影，拉近心理距離，營造心靈契合，如此兩岸才能如兄弟般的互信與互賴，而此亦是“兩岸一家親”的具體實踐與彰顯。

　　相信習總書記對于兩岸和平發展，有堅定的信念與信心，而且愿以更大的包容、智慧與高度，為兩岸關系再啟前進的新動力！兩岸未來的榮與枯、安與危，就在我們這一代人所做的努力與抉擇。誠盼國共兩黨同心協力、共創新猷，愿天佑兩岸人民，永享昌盛祥和！