本书作者廖彩珍

 　　乘物游心舞翩跹

　　——读廖彩珍新书《松采集》

　　闻喜

　　利用周末时间，拜读了廖彩珍新著《松采集》姊妹篇之“乘物游心”、“翩跹如蝶”，就想动笔写点感言。全书洋洋洒洒三十余万字，从何说起呢?就从《旗袍，中国女性的骄傲》说开去吧!

　　作为《国际日报》驻巴厘岛记者期间，我有幸结识廖彩珍女士，读过几篇廖女士通过微信发来的散文作品，《旗袍，中国女性的骄傲》是其中一篇。作为一个并非以中文为母语接受启蒙教育的作者，且在一个中华文化遭禁锢三十余年的国度，能写出这样立意高远、行文优美的作品，超乎想象。这次重读，钦佩之至。

　　五十年代，作者年龄尚小时第一次见识到旗袍，为拍全家福照片，妈妈第一次穿着这种叫“旗袍”的服装，让人眼前一亮。1973年作者随先生施柏松等第一次入境祖籍国——中国，正值文革十年洗劫，并没有看到中国女性穿着旗袍，心中不免失望与遗憾。接着1974年又去台湾，处处可见穿旗袍的女性，“让我找到了‘中国’的感觉”，欣赏之余，自己也做了一套带回印尼。大陆改革开放后，中国元素的服装在世界尽显风采，“旗袍”成为中国服装一个重要符号。文章出新在以事实弥补当年的“失望与遗憾”。2016年初，海峡两岸姐妹在北京人民大会堂身着旗袍同台走秀。作者感叹，“任凭时间打磨”，“旗袍，这枝中国古典的花”，终是“两岸女性共同的骄傲”。文章结尾处，又有神来之笔，印尼服装设计师用特有的巴迪布设计的“China look”，风靡印尼时装界。“这是巴迪布与中国旗袍的完美邂逅”。“旗袍，不仅是中国的，也是世界的”。在“中国梦”成为热词之际，这是一个海外华裔女子的“旗袍梦”。文章传达的真挚情感，是作者从小到大的人生体验，凭空想象难有这样的意境。

　　《松采集》姊妹篇之“乘物游心”

　　《松采集》姊妹篇之“翩跹如蝶”

　　《松采集》由香港镜报文化企业有限公司新近出版，曾任中华全国归国华侨联合会主席的林军题写书名。一书两册，各有侧重，第一集“乘物游心”，包括“松采鹣鲽”、“游子心声”、“人物追思”、“校友情谊”、“乡梓浓情”5个篇目，重点收录有关夫妻情、中华情、故人情、校友情以及乡情方面。集名出自于庄子《人间世》“乘物以游心”，以此寄托作者的志趣。第二集“翩跹如蝶”，包括“山水游纵”、“文海荡漾”、“感恩祝福”、“诗篇”4个篇目，重点收录游记、人文与宗教情怀方面。全书文体包括纪实、散文、游记及诗歌等，多角度、多层面、多视野地反映出作为第二代华人女性的心路历程，其中不乏有史料价值的文字记述。可以作为美文欣赏，可以作为印尼华人学习华文创作的范文，也可以作为史料研究。

　　据书中介绍，廖彩珍女士是印尼公民，祖籍中国福建安溪，1949年6月出生于东爪哇省一个小镇。作者在书中以自己是中华人民共和国“同龄人”自豪。1966年因印尼政治突变正在泗水新中读高二的她，因学校被迫关闭而辍学。1968年初，对廖女士来说是人生新起点——嫁给施柏松。真可谓“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家”(诗经)。这份天作之合的美满姻缘，是作者情感历程的开端，也是这本书的缘起。

　　诗有诗眼，文有文眼，这本书的点睛之作是《松采居，大自然的飨餐》。“松采”，原来是作者与先生爱巢的名称，书名源自别墅名。“松采居”建在泗水郊外，“松”与“采”取自先生与她的名字“柏松”与“彩珍”。书的封面与封底皆以“松采居”为背景，寓意十分明显。

　　施柏松、廖彩珍伉俪摄于巴厘岛(闻喜 摄)

　　“雄鸡报晓，把我从睡梦中唤醒……”《松采居，大自然的飨餐》的开篇，就把读者带回大自然。作者打开房门，泥土的清香带给她别样的感觉，“是我在亲吻着大地，还是让大地拥吻着我?”大有庄周梦蝶之韵味。当她看到庭院中满地黄花，耳边又响起苏东坡的诗句，“西风昨夜过园林，吹落黄花满地金”。平日或许忙忙碌碌，一俟投身大自然，就显露出文人情怀。徜徉在草木葱茏、绿树繁花之间，儿时的记忆不断浮现。作者娓娓道来，妙趣横生，景观与回忆，时空交错，读来犹如身临其境，不禁令人拍案称奇，好一个“乘物游心”!作者下笔小清新，风格堪称“清水出芙蓉，天然去雕饰”。在文章最后，“松双手捧着热咖啡，又叫又喊了……”夫妻的恩爱与随性，跃然纸上，正应了“翩跹如蝶”的集名。“知足便足，待足何时足，偷闲得闲，求闲何时闲”，从一杯咖啡悟出夫妻之道，人生之道。大哉，松采居!

　　作者与先生前不久在巴厘岛举行金婚盛典，赠书是盛典的一个环节，或者说，金婚盛典也是新书首发式。这套书安排在盛典前夕出版，别具匠心，是作者给先生的最好礼物，给这份姻缘的最好纪念。作者在自序诗中表露心意：“50年风雨牵侣伴/柏茂珍华比翼翔”。也点出此书要旨，“乘物游心翩跹蝶/‘松采集’里沁华芳”。

　　本文发表于今日国际日报A7版

　　施柏松、廖彩珍金婚盛典

　　新闻版面及部分祝贺广告