(左起)非遺資助計劃評審小組主席葉長清、康文署助理署長陳承緯及非遺辦事處總監何詠思,呼籲欲保育及傳承非遺者盡快申請。 記者 鄭玉君攝
【香港商報网訊】記者鄭玉君報道:政府康樂及文化事務署轄下非物質文化遺產辦事處自上月(3月25日)推出非物質文化遺產(簡稱非遺)資助計劃「社區主導項目」後,查詢申請的團體或人士十分踴躍,出席4月8日簡介會人士更逾百名。這是政府首度全面關注香港非遺清單內的480個項目,保育專款達3億元,成功申請者每項獲批資助額最少25萬元,不設上限。有研究及關心非遺發展人士指出,以往當局所花款項主要用於保育20項代表作名錄(亦屬清單項目),其餘400多項非遺項目難免被忽略,這次讓民間人士主動申請,在保育方面相信會「更貼地」。
申請金額不可少於25萬元
去年《財政預算案》撥款3億元給康文署加強非遺保育,按該署公布的資料,計劃宗旨在加強保護、研究、教育、推廣、傳承本地非遺項目;支持本地非遺傳承人及傳承團體的傳承工作;推動社區參與保護非遺的工作;以及提升公眾對非遺的認識、了解與重視。為拓闊或深化資助項目的成效,免過於零碎,申請人須提交較長遠的策劃內容,計劃需具一定規模或屬較大型項目,每項計劃的申請金額不可少於25萬元。而對象及申請者資格有四類:本地非遺項目的傳承團體或傳承人;擁有與本地非遺項目相關技術和知識,或能傳承相關儀式和傳統的團體或個人;研究本地非遺的文化團體或學術機構;以及具備向公眾及在社區/社群推廣本地非遺項目的能力的團體或個人。鑑於非遺各有不同發展情況及要顧及資源問題,符合特定條件的資助申請會獲優先考慮(見附表)。
香港歷史文化研究會副會長葉德平表示,綜觀資助計劃,由於申請金額不可少於25萬元,預期可讓有關人士能舉辦一系列延續性活動,令到非遺文化可有傳承空間,同時申請人不限於傳承人或團體,文化保育者、研究者等亦可申請,令保育非遺的空間增大。他指現時清單內的20個代表作名錄已用去政府不少推廣開支,現在資助計劃的容納範圍包括清單其餘460個項目,讓更多人受惠。身兼香港鳳山寺宗教文化部副部長的葉便計劃就如何推廣非遺項目「廣澤尊王誕」提出申請。
葉長清:審批重質不重量
盂蘭文化節已舉辦四屆,主辦單位冀申請資助欲深化一些項目。
事實上,民間亦有資助非遺的保育及推廣,如賽馬會及衛奕信勳爵文物信託,不過前者主要資助三項非遺代表作名錄,包括大坑火龍盛會、長洲太平清醮及大澳傳統遊涌,而後者受助範圍除了非遺、亦有文物建築、歷史研究等,主要性質在教育及推廣、研究及出版,計劃規模較細,平均資助金額在25萬元以下。另外,華人廟宇委員會近年推出針對非遺保育的「非物質文化遺產推廣試驗資助計劃」,但只資助20項代表作名錄,同時限制較多如不接納個人申請、不可作學術研究及撥款金額上限為100萬港元,不過其先導性質對今次非遺資助計劃有參考價值,其評審小組主席葉長清本身便曾是華人廟宇委員會委員。他說自己雖有相類審批經驗,但面對更大規模的申請,坦言任重道遠,會重質不重量。
香港潮人盂蘭勝會為20項代表作名錄之一,錦田八鄉大江埔潮僑盂蘭會去年及今年均有向華人廟宇委員會申請資助。該會總理徐嘉興表示,去年的支出約百萬元,資助額約佔四分一,料今年差不多,但相信不會長期獲資助,所以會申請政府的非遺專項,以便明年繼續區內的潮人盂蘭勝會。他指去年能成功獲得華人廟宇委員會的資助,亦要作出一些「貢獻」,如在勝會活動前及舉行時推介功夫茶、讓七八十名學生擔任盂蘭會義工,以及辦一些導賞團,令更多人特別是年輕人認識及了解潮人盂蘭文化。今年更加大規模,會推廣潮州粿及潮州麵。
非遺推廣可更多元化
大坑舞火龍歷史悠久,進行口述歷史作保存刻不容緩。 資料圖片
相比長洲太平清醮、大坑舞火龍等名氣大的非遺,不少非遺項目都人氣不足,傳承人及參與市民均少。李飛標是大聖劈掛門第三代傳人,該門功夫已列入非遺清單。李飛標說,少時就跟父親學習大聖劈掛,19歲拜陳秀中(大聖劈掛門第二代傳人)為師,習武50多年。由1988年成立國術體育會起,所教學生不少於2000人,現在恒常學習者約有百人,由7歲至70歲也有。不過,他坦言學習的年輕人較少,而年長者則主學內家拳(如太極),較少學剛猛的外家拳大聖劈掛。他希望激活這門武術,計劃與大中華非物質文化遺產傳藝會合作,申請資助拍視頻及搞體驗班。
除了被忽略的非遺項目團體或傳承人對申請資助躍躍欲試外,即使是早有其他資助或受關注的非遺,其負責人對申請資助亦大感興趣,如大坑火龍盛會希望做口述歷史、「絲襪奶茶」傳承人希望將正宗的港式絲襪奶茶發揚光大、香港潮屬社團總會主辦的盂蘭文化節欲抽出展示區部分加以深化。盂蘭文化節活動總統籌胡炎松認為,與其由政府絞盡腦汁推廣非遺,倒不如由民間作主導,反而「仲落到地」,當然這要政府給予支持。
资料来源:康文署