本迪戈市數萬市民及遊客,圍觀港產大金龍在復活節慶典中巡遊。
許嘉雄在本迪戈市為大金龍點睛。
圍觀者盛讚港產大金龍漂亮,令人驚歎。
為澳洲維多利亞州本迪戈市(Bendigo)紮製相信是全球最長的紙紮金龍的香港雄獅樓,其店主許嘉雄與製作團隊應該市邀請,於復活節期間到場參與金龍巡遊匯演儀式,眾人都感開心、雀躍。當地人讚許這百分百香港製造的金龍很漂亮,活靈活現,令人驚歎,可保佑該市風調雨順,國泰民安。不過這種榮耀得來不易,由於製作時間只有半年,工序又比預想的要複雜,製作團隊要日以繼夜、夜以繼日趕工,材料費亦比預計來得高昂。許嘉雄說,半世紀前幫該市紮金龍的羅安記,所得可買到一個舖位,而現在他最多只可以付首期。 香港商報記者 鄭玉君
許嘉雄師傅首替外國紮作
年僅40歲的許嘉雄是行內少數幾位全科紮作師傅,懂紮作花炮、大士王、花燈、龍、獅、麒麟及紙祭品等,找他做紮作品者遍布全港,幅員廣大的新界自不待言,如元朗橫洲打醮、滘西洪聖誕、錦田鄉洪聖誕、新界區的元宵燈會,都見其紮作品蹤影。而為外國製造這麼大型的紮作品是第一次。
參與本迪戈市復活節慶典
12名製作團隊人員到本迪戈市參與大金龍巡遊,巡遊前與該市金龍博物館館長Anita Jack(後排右二)合照。
本迪戈市昔年是澳洲著名淘金地,百多年前吸引以萬計中國勞工到當地淘金,雖然掘金夢早已破滅多時,但中國傳統文化生了根,當地華人一直在節日舞龍慶祝,其後該市唯一醫院焚毀,華人以舞龍成功為醫院籌款重建,自此舞龍便成為復活節慶典中的壓軸戲。本月17日至22日,許嘉雄暫且放下繁忙的工作,與包括家人在內的11名製作金龍人員(整個團隊有22人)遠赴澳洲維多利亞州本迪戈市,參與當地復活節慶祝活動的重頭戲大型舞龍匯演。21日當天,許氏團隊變身醒獅隊,在巡遊中打頭陣,邊走邊敲鑼鼓領金龍,圍觀者數以萬計。許嘉雄形容場面震撼,是令人難忘的歷史性時刻,欣慰很多人包括外國人欣賞香港紮作手藝。
該市曾訂製過不少金龍,但大多用完即棄,至今只保留18世紀末由佛山製作的Loong(龍)及1970年香港羅安記製作的Sun Loong(新龍)。另外還保留一條小夜龍。經歷半世紀的使用時光,安放於博物館內的羅安記金龍雖然外貌仍完好,但難免不復昔日光彩,於是早10年前已開始籌劃更換金龍,近兩年到多個地方包括大陸、新加坡、馬來西亞及香港物色紮製者,最終敲定雄獅樓。而新紮製的金龍名為Dai Gum Loong(大金龍)。在今次的復活節巡遊,羅安記金龍在功成身退前,與另外兩條龍一同出動,迎接大金龍的來臨。
大金龍在筲箕灣關帝廟舉行開光儀式,龍頭前站立者,右起:許嘉雄、喃嘸師傅陳鈞、金龍博物館館長Anita Jack。
親赴澳洲傾金龍紮作事宜
記者在許嘉雄赴澳洲前,聽他談起這段揀蟀經歷,真有點曲折。大約兩年前本迪戈市金龍博物館館長Anita Jack透過社交媒體接觸許,稱要一條好靚的龍,不限價值,叫他報價,之後斷斷續續說了年多,但他並無特別理會,因為知道他們期間也有回國內找尋,感覺最終都是揀平貨。去年3月,對方突然請他去澳洲傾金龍紮製事宜,「我英文係『零』,又唔識搭飛機,感到有點浪費時間,老婆就話當去旅行,他們只提供兩張機票,我買多一張,叫埋侄仔去。」
原來這一趟旅程十分關鍵,除了參觀從前羅安記紮製的金龍,又與市長、州長、總督及金龍館長吃飯,席間交流紮龍想法。許說自己所靠的是30年手藝功夫,而特點是會有三代人包括父親、他及侄兒參與製作,同時他們都鍾意舞龍舞獅,經驗一定夠。對方的要求是整條龍都要made in Hong Kong(香港製造),要拍攝製造過程,並他報價,「我報了幾百萬,但無諗住得,因為內地價好低,據知係四十幾萬。」
金龍長達120米料全球之最
人手做麟片,將紙、棉花、貼布、銅鏡及銅圈穿縫起來。
事實是澳洲維多利亞州十分欣賞香港紮作手藝,兩個月後州長親身來港與許嘉雄簽約,由於有猛人到訪,澳洲領事館希望有歡迎儀式,「呢個探訪咁勁,我就在舖頭樓下掛花牌,舞龍舞獅迎接,其實榮譽不是我許嘉雄,係代表香港紮作業者,50年前揚威海外後繼續傳承。」
去年盂蘭節過後開始紮製金龍。這條龍有50節龍身,連接後長達120米(連同龍頭及龍尾更長達125米),相信是目前全球最長的紙紮金龍,龍身是按羅安記的款式照做,龍頭就由雄獅樓自由發揮。許嘉雄說,龍身比想像中費時複雜。原來龍身要做7000塊麟片,全部要人手做,將紙、棉花、貼布、銅鏡及銅圈穿縫起來,一天只做得一塊。材料亦不易找,50年前銅片好流行,現在要專誠訂造,還要是香港製的純銅片,中間鑲玻璃,每塊麟片有一塊銅鏡,銅圈則有13粒,計及龍頭及龍尾還要用一些銅片,所以兩款銅片合共要十幾萬塊,費用已要幾十萬元。
釘上了麟片的龍尾已感燦爛奪目。
親友組20多人團隊做足半年
雄獅樓的地方不足300呎,人手只有幾個,許於是找來親友組成20多人團隊,將材料拿回家做,似足從前的穿膠花手作仔。「時間好唔夠,原本話畀兩年時間做,後來變半年,迫住我們要日以繼夜、夜以繼日去做,做了足足6個多月,完工那天大家要慶祝。」
三代人參與製作金龍,許嘉雄在紮龍頭,父母在一旁做麟片,最小的女兒前來打氣。
許嘉雄負責紮作的龍頭,約2米高及1.5米闊,重27公斤,十分巨型,放在店裏佔了逾半空間。他說,從未做過這麼大的龍頭,但自信一定做得到,紮製龐大龍頭目的是要超越羅安記,「50年前做了,仲好紮實,因為頭腦好,手藝功夫一級,紮得好靚,成個樣好完美,眼、耳、口、鼻同埋額頭,比例好靚……」,他說,大龍頭在外觀上已先聲奪人,氣勢好,亦盡力做到「零死角位」,即無論在那方向看都完美無瑕,外貌上要笑起來有氣勢,有吉祥感覺,不可傻頭傻腦。他亦效法羅安記的老派紮作方法,竹篾紮得好密,這種密骨法可令做好的龍頭見不到骨,但時代畢竟變了,許的龍頭用色及物料更為豐富。
小心將麟片釘上龍身。
市長及館長親來港參與開光
2月2日(農曆年廿八),金龍在筲箕灣關帝廟舉行開光儀式,本迪戈市市長Margaret O'Rourke及金龍博物館館長Anita Jack親臨參與,Anita看到漂亮又精靈的龍頭不禁熱淚盈眶。許嘉雄說,50多年前,就是Anita爺爺帶同還很年輕的Anita爸爸來港與羅安記洽談。料不到半世紀後,亦是由其家族人員繼續此重任,而更重要是本港紮作業雖不及從前興盛,但從業員的技藝仍傲視群雄,口碑遠播。
如男性成人高度的龍頭,佔了店舖一半空間,製作時要能屈能伸。
(註:本版圖片澳洲部分由許嘉雄提供,香港部分由張浩林提供。)