《天鹅湖》是英国“鬼才”编舞、导演马修•伯恩爵士(Sir Matthew Bourne)最负盛名的代表作,同时也是现代芭蕾舞界里程碑式的作品,问世二十多年来,其对舞蹈行业、现场演出、流行文化的影响极其深远。马修•伯恩爵士曾表示:“《天鹅湖》是我一生中的奇迹。它的成功完全出乎我的意料,也改变了我的生活。”8月15日,马修•伯恩舞剧《天鹅湖》在上海开演,“男版天鹅湖”用它的力量与野性美征服了上海观众,现场口碑炸裂好评如潮,更有不少观众立刻决定买票二刷,据悉该版《天鹅湖》将于9月20-22日登陆羊城,在广州大剧院连演5场。
英国国宝级编舞大师成名作 传奇回归多媒体与编舞双重升级
1995年,马修•伯恩的《天鹅湖》于伦敦萨德勒威尔斯剧院首演。它是伦敦西区和百老汇上演时间最长的芭蕾舞剧,故事基于俄罗斯浪漫经典芭蕾《天鹅湖》改编而成,沿用了柴可夫斯基的音乐和情节梗概。马修•伯恩版本的改编最为知名之处在于将传统的女性天鹅角色改由男性舞者演绎,因此业内人士也常简称它为“男版天鹅湖”。马修•伯恩版《天鹅湖》先后获得了包括1996年奥利弗奖(Oliver Awards)的“最佳新编舞蹈制作奖”、1999年托尼奖(Tony Awards)的 “最佳音乐剧导演”、“最佳编舞”、“最佳服装”在内的30多个国际戏剧奖项,《泰晤士报》曾称其为“一部世界现象级作品”。
自1995年首演以来,马修•伯恩《天鹅湖》在伦敦西区及英国常演不衰,一票难求,成为了深受全世界观众喜爱和推崇的当代经典,曾在美国、俄罗斯、澳大利亚、韩国、日本、以色列、新加坡进行巡演,2014年该剧首次登陆中国,观众好评如潮, 2018年9月13日,在原版制作震撼问世23年后,马修•伯恩的《天鹅湖》重启复排,带着21世纪的全新面貌回归,并将首次登陆广州。
在此次复排的全新版本中,《天鹅湖》仍然保留了原版中受全世界数百万人喜爱的标志性元素。与此同时,托尼奖得主设计师莱斯·布拉泽斯顿(Lez Brotherston,布景和服装)对原本陈旧的舞美进行了全新升级,在精细程度和美观程度上有了很大的提升,运用到许多的投影技术,开场便是天鹅翩然起飞的投影画面,这些在最初的版本里并不存在。
此外,著名灯光设计师葆拉·康斯特布尔(Paule Constable,《深夜小狗离奇事件》、《战马》灯光设计)的加入也为这部经典作品创造了一个激动人心的全新形象,让场面看上去更加生动。不固步自封,时刻推陈出新——赋予了经典作品源源不断的生命力,正如马修·伯恩所说,“我们时刻关注着这部作品的传承,莱斯和我希望能有机会质疑我们自己二十多年前所做的工作,用新的眼光为整个制作带来新面貌。”
在编舞上,此次复排版对第一幕酒吧以及第二幕王子独舞片段都进行了调整,主创们不断探索故事背后的人物动机,希望通过新的编舞,使王子女友和女王私人秘书这些角色更丰满和更立体。
颠覆传统重构故事 以全新审美体验刷新观众认知
马修·伯恩是一名杰出的叙事者,与传统芭蕾舞剧相比,由他所编排的舞剧更注重于戏剧性而非技巧难度,他希望通过叙事让观众更好地理解舞蹈,与舞台上的角色共情。该版《天鹅湖》除了以全男班饰演天鹅这一颠覆传统的改编外,更去掉原版故事中的重要人物魔王和黑天鹅,故事重点也从王子与天鹅的悲剧恋爱转移到了以王子为中心,从他的成长环境和对性格影响的角度,讲述一个让人悲伤的故事。对于剧中王子和头鹅的关系,饰演王子的利亚姆•莫厄尔(Liam Mower)认为头鹅其实是王子内心渴望的投射,力量、野性和自由这些王子日常生活中所欠缺并渴望的元素都在头鹅身上得到集中体现。
对于剧中王子和头鹅的关系,饰演王子的利亚姆•莫厄尔(Liam Mower)认为头鹅其实是王子内心渴望的投射,力量、野性和自由这些王子日常生活中所欠缺并渴望的元素都在头鹅身上得到集中体现。饰演头鹅和陌生来客的麦克斯•韦斯特威尔(Max Westwell)则表示头鹅是真实存在的,头鹅看到在湖边想要轻生的王子,他对待王子并非是以怜悯或者同情的心态,而是启发和引导王子,给想要轻生的王子注入重新生活的能量。
《天鹅湖》中的王子是利亚姆梦想中的角色,他曾于2014年饰演过该角色,并以出色的舞蹈表现征服了无数观众。此次重新出演这个角色,他感觉自己更加成熟了,对该角色也有了更深一层的了解。在进入排练前,他会花很多时间做一些背景的调查,通过阅读以及观看王子日常生活中的表现,他会重新认识这个角色,以此来保持对这个人物有新的鲜活的认识。
剧中头鹅将天鹅的舞姿演绎得惟妙惟肖,为此麦克斯表示他会提前在网络上观看大量天鹅的照片和视频,也会去公园观察天鹅运动和飞行时肢体的变化,在创作时他们会从一些细小动作和形体表现入手,当这些核心元素建立后,会以此为基础继续完善头鹅的形象。为了完美诠释该角色,麦克斯还花了整整两周时间让自己慢慢适应和学习天鹅的动作,两周之后他渐渐让身体适应了天鹅的节奏并更好地诠释出天鹅的体态。
在演出中观众还能听到舞者们发出的类似于天鹅低吟的响声,复排导演凯瑞·比金认为天鹅是强壮的、优雅的,甚至是富有攻击性的,因此演员在表演中发出声音的原因主要有两个,一个是为了在舞蹈中表现动物的特性,另一个是在舞台上会彼此听,这是舞者之间信号的传递。
9月20-22日,马修·伯恩这版屡获殊荣的《天鹅湖》终于来到广州,将以推陈出新的视觉呈现和一如既往的舞台审美刷新羊城观众的观剧体验。
2019舞蹈演出季 马修·伯恩舞剧《天鹅湖》
——惊艳全球的“男版天鹅湖”首登广州
时间:2019年9月20日(周五)19:30
21-22日(周六-周日)14:30 19:30
地点:广州大剧院 歌剧厅
票价:100(学生票)180 280 380 480 680 880
时长:130分钟(含20分钟中场休息)
*每人一券,1.2米以下儿童谢绝入场
购票热线:020-38392888,38392666