【橙訊】立足本土的上環Blue Lotus Gallery又有新展覽，這次由外籍藝術家Greg Girard（格雷格‧吉拉德）和 Ian Lambot（林保賢）攜手呈現的作品展為“City of Darkness”（《黑暗之城》），旨在展現及探索已在香港消失的九龍城寨。
Greg Girard: "Kowloon Walled City Night View from SW Corner",Hong Kong,1987
「三不管」的九龍城寨
在將近 50 年的時間裡，九龍城寨這個引人入勝的社區，在香港的心臟燙下了一個黑色的烙印；由於沒有立法規管，該區幾乎沒有提供基本居民服務、規劃、法律或建築的標準尺度，這座城市不僅得以倖存，且一直蓬勃發展。在英國、中國和香港政府完全忽視的「三不管」狀態下，到底如何在現代都市中，沒有任何行政監督下，存在著像這樣的地方？又有誰會選擇住在這裡？為什麼？
建築師 Ian Lambot 和專業攝影師 Greg Girard 在 1987 至1992 年間，幾乎每個月走進城寨裡，沉迷地拍攝這座即將清拆的城牆，因為「儘管城寨有其令人畏怯的缺點，但當中的建造者和居民卻成功創造出，就連現代建築師利用大量資金和專業知識都未必能夠擁有的東西：這座城市並非一座『有組織的巨型建築』，沒有已固定的生活基準賦予居民，而是因應用戶不斷變化的需求，從供水到宗教的各類需求逐步滿足，還營造出屬於這個單一巨大體的溫度和親密度……」
Greg Girard: "Noodle Factory and Family Residence",Hong Kong, 1989
Greg Girard: "Rooftop and Plane", Hong Kong, 1989
距城寨被清拆將近30年，這系列給予這個非凡的社區⼀套獨特見解。九龍城寨的全盛時期擁有35,000位居民，迄今為止仍然是世界上人口密度最高的社區。自1994年，清拆的多年後，城寨得到永垂不朽的美譽，因為它展示出一個現代主義中建構出的反烏托邦空間，混合了污穢、黑暗、隨意的混凝土、過度擁擠的空間，孕育出⼀種令人不安卻又無法抵擋的佳釀；這種佳釀經常出現於電影、電子遊戲或作為在書中被引述的內容，喚醒大家只有城寨才能創造的東西是甚麼。
Ian Lambot: "Aerial View #2", Hong Kong
Ian Lambot: "South Facade", Hong Kong, 1989
《黑暗之城：九龍城寨的日與夜》序文節錄 文：Peter Popham
「烏天黑地的同時，伴隨令人難以置信的潮濕。昂然挺立在這裡是絕對不可能的，因為一巷的屋頂配襯著混亂的膠水管，其中還有許多正在滴水。當你甫踏進裡頭，種種異味就撲鼻而來：首先是潮濕，然後是所有其他潛在的氣味；然後，隨著你的步伐踏前，你會開始聞到香氣——在屋外燒柴……或像木炭的氣味；緊接有點腐爛的豬腸、酸酸甜甜的烹飪、未熟或已經壞掉的魚腥味出現；接下來是工廠燃燒膠料味、夾雜一點拋光劑味，然後香氣又再出現、發霉味緊隨在後。光線充斥著暗淡的深綠色：無盡的漏水濺到石頭上。
一條特別陰森的小通道——腳下充滿濕滑的海綿，一隻老鼠突然跳過——引領你進入天后廟。它的院门被鐵絲網遮蓋著，免受日常從樓上窗戶掉下來的垃圾侵害，結果鐵絲窗充斥大量日積月累的污垢，日光被這些污垢物過濾掉了，透得像森林裡輕盈的落葉一樣。所有這些人為參與的劇烈活動、惡習、怠惰和工業活動，都從被視為理所當然的控制措施中所免除，導致出形成這樣一個環境，它像熱帶雨林的心臟地帶一樣，予人豐富而多樣的官能感覺。
Ian Lambot: "Water Standpipe #2", Hong Kong, 1991
導遊和我爬上了公寓樓的台階。到底誰會在這樣的地方成為一名郵差？但是這裡的確有郵遞服務，並且由於一巷和街道沒有識別的居民編號，郵差經已自行設計了一套系統，大致在每家每戶門外塗上了複雜的數字作為參考。我們繼續攀爬，然而慢慢地一切變得順利一點。異味被稀釋了，氧氣之類的東西發揮出它的作用，光線變得明亮，我們終於出現在屋頂了。這是城寨僅有的多餘空間。從那裡觀看這個地方令人驚嘆的規模，更顯而易見出城寨本質上就是一團建築物。你可以從屋頂上一覽無遺，儘管這些單位緊密地捆綁在一起，但每個都有屬於自己的歷史，就像不同陌生人擠在地鐵車廂內⼀樣。有些屋頂擁有以磚、鐵或塑料的自製的頂蓋，但所有不同頂蓋都彼此靠近，敏捷的貓兒可以不費功夫地在屋頂上盤旋。
然而城寨從來沒有真正掌握過的市政服務之一就是垃圾收集，居民以某種方式處理了有機垃圾，但無機物品——例如舊電視機、破爛的傢俱、殘破的衣服、彈簧床褥等等，都擠到屋頂上丟棄。在屋頂上、在這堆垃圾中，村落的生活仍然繼續。上千個電視天線之間串起了洗淨的衣物。小孩子在老婦人的眼底下耍玩著像跳房子的遊戲。白鴿子發出嘶啞的聲音、而每隔十分鐘左右，另⼀架珍寶噴射客機就會直奔城寨似的，降落在啟德機場，而且掠過的地勢如此之低，實在令人驚訝它竟然從來沒有降落在花哨的衣物當中……」
Greg Girard: "Noodle Factory Desktop", Hong Kong, 1989
《黑暗之城：九龍城寨的日與夜》由首次出版成書以來，迄今已售出超過 25,000冊。在是次展覽中，《黑暗之城》將展示與城寨有關的印刷品、書籍和其他紀念品，帶你重新進入這個往昔的、神秘的城寨。
藝術家小檔案
Ian Lambot
Ian Lambot（林保賢）
來自英國，在大學時主修建築，曾在羅傑斯建築事務所（Richard Rogers Partnership）任職，於1979年來到香港後，在此地住了二十年，期間被九龍城寨深深吸引。曾經營建築模型製作工作室，又與福斯特建築事務所（Foster and Partners）合作（匯豐銀行興建項目的早期階段），其後成立Watermark Publications，多年來出版無數有關建築和工程的書籍，包括四冊關於福斯特（Norman Foster）建築作品的書，還有《黑暗之城：九龍城寨的日與夜》。他現居英國，並繼續從事設計和出版書籍工作。
Greg Girard
Greg Girard（格雷格‧吉拉德）
知名加拿大攝影師，作品主要探討亞洲大城市在三十多年間的社會和實體變化。他與Ian Lambot共同撰寫了正式記錄香港九龍城寨的著作《黑暗之城：九龍城寨的日與夜》。迄今為止，除上述經典著作外，他還出版了七本攝影集，包括《HK：PM》、《Tokyo-Yokosuka 1976-1983》、以及經已出版第三版，由小說家威廉‧吉布森（William Gibson）寫序，並被英國《獨立報》評為有史以來十大攝影書籍之一的《Phantom Shanghai》（Magenta, Toronto, 2007）。他作品獲加拿大國立美術館、安大略美術館、溫哥華美術館收藏，還見於其他公共和私人藏品之中。
Greg Girard: "Convenience Store with Living Quarters", Hong Kong, 1989
City of Darkness《黑暗之城》展覽
展期：2019年11月8日至12月8日
地點：香港上環磅巷28號地下Blue Lotus Gallery
時間：逢星期三至日11:00-18:00
Ian Lambot分享會：11月9日16:00-18:00
活動網站：https://bit.ly/33Tyr0z
*詳情以活動網站為準
