新華社聯合國2月14日電 聯合國秘書長古特雷斯14日呼籲國際社會捐資3.97億美元，為敘利亞地震受災民眾提供急需的人道主義救援。

　古特雷斯當天對媒體說，這筆資金將用於在未來三個月中為近500萬敘利亞受災民眾提供急需的臨時庇護、醫療衛生服務以及食品救助等。他表示，針對土耳其受災民眾的類似捐資計劃也已進入最後準備階段。

　土耳其和敘利亞地震發生後，聯合國中央應急基金共計快速撥款5000萬美元用於支持兩國的人道主義行動。古特雷斯說，雖然聯合國方面已盡其所能，但遠不能滿足巨大的人道主義需求。地震過去一個多星期，敘利亞當地仍有數百萬人在為生存而掙紮，面臨無家可歸、嚴寒天氣等問題。

　古特雷斯敦促聯合國會員國和其他捐助方立即行動，提供所需充足資金。他還呼籲，不要在援助准入、資金籌集和物資供應等方面人為製造障礙，避免加劇這場巨大自然災害給人們造成的苦難。

　土耳其南部靠近敘利亞邊境地區6日發生強烈地震，給土敘兩國造成重大人員傷亡。聯合國人道主義事務協調廳14日在一份新聞公報中說，敘利亞880萬人口受到地震影響，西北部地區遭受的損害相對更加嚴重。（記者 毛磊  新華社資料圖）