「一定要拿出最好狀態,把這4場演漂亮」
——寫在深圳出品原創舞劇《詠春》即將開啟海外首秀之際⑧
「新加坡,我們來啦!」9月26日上午,《詠春》演職團隊從深圳機場出發,飛赴新加坡。
從27日至30日,深圳原創舞劇《詠春》將在新加坡濱海藝術中心連演4場,拉開《詠春》海外巡演大幕。深圳報業集團全媒體採訪團與《詠春》演職團隊同一航班前往新加坡,全程跟蹤記錄。
《詠春》演職團隊出發獅城
「特別期待!」
「很激動,我昨晚一宿都沒睡着。」
「責任感、使命感在身,一定拿出最好的狀態表演。」
演職團隊在候機大廳接受記者採訪時紛紛表示。
此番《詠春》在新加坡演出,正好趕上中秋節。《詠春》總編導韓真、周莉亞說:「中秋團圓的時刻,《詠春》將中華傳統文化帶到新加坡。希望借《詠春》裏的英雄故事以及我們追逐光、追逐夢的決心,把這個中秋過得更加充實、有意義。」
舞劇《詠春》劇照
使命在身舞出「精氣神」
《詠春》海外巡演第一站定在新加坡。
對此,演職人員都顯得十分激動。「葉師傅」的扮演者、舞蹈演員常宏基說:「我沒去過新加坡,聽說那邊華人很多,到了那邊應該會感覺很親切。」韓真、周莉亞說:「我們都是第一次去新加坡,而且是帶着葉師傅、帶着《詠春》去的。很期待新加坡觀眾給予這部舞劇的反饋。帶着中國功夫、中國傳統文化走出去,特別自豪、特別開心。」燈光師大春的扮演者、舞蹈演員馮浩然分享說:「心情非常激動,昨天晚上都沒睡着覺。」談及新加坡,馮浩然打趣說:「因為我是海南人,我就知道新加坡有許多海南雞飯。」
舞劇《詠春》出發前的集體合影。深圳報業集團特派記者 余冕 攝
24日廊坊演出,25日返回深圳,26日出發前往新加坡。這正是「深圳速度」。馮浩然說:「是有點累。但是大家都憋着一股勁兒。團隊的凝聚力是越來越強大了。」常宏基出發前一晚「激動到睡不着」。他表示,這是自己第一次出國演出,「很享受這種感覺,有一種使命在身的感覺,一定要拿出最好的狀態,把這4場演漂亮。」據悉,在26日出發前,常宏基一直在深圳參加「荷花獎」比賽。高強度的比賽,常宏基頂住了壓力。「如果比賽沒比好,肯定會難過。成績可以,去新加坡心情也好。」
新加坡濱海藝術中心。深圳報業集團特派記者 余冕 攝
在新加坡,詠春拳武館林立,流傳甚廣。
此番《詠春》新加坡演出,許多「武林高手」都會前來觀演。常宏基表示,希望向新加坡的拳師們學習。「我們在練習時,特別注重武術的精氣神,要求打出血性。希望這次能在新加坡詠春拳師傅那裏學到新東西。」
每位演員都找到了「自己的光」
從去年12月《詠春》首演到如今演出近百場,深圳歌劇舞劇院的全體演職人員經歷了非凡的成長與蛻變。馮浩然說:「每個演員都找到了屬於自己角色的光。」常宏基也說:「隨着演出的增多與深入,我對葉師傅這個角色的理解也在加深。我希望我的每一場表演都能給到觀眾驚喜。舞台藝術是無法複製的,這也是舞台藝術的魅力所在。每一場演出都是演員最真實的感情抒發,而非演出來。我想,這也是兩位導演想去追求的以及舞劇應該表達的一種方式,更是我身為一名舞劇演員應該表達自己情緒的一種方式。要真誠、真實。」
舞劇《詠春》劇照
拿出100%的熱忱去感染觀眾,《詠春》演職人員相信「以心換心」的力量,更相信「逐夢追光」的力量。八卦掌掌門扮演者、舞蹈演員張婭姝說:「這次行程很緊張。落地新加坡之後,我們馬上就要進劇場。希望用完美的狀態回饋觀眾,也讓在遠方的家人安心。」永成的扮演者、舞蹈演員許天慧說:「第一次面對海外觀眾,緊張在所難免。相信我們的團結力、戰鬥力,一定圓滿完成演出任務。」
《詠春》新加坡後台探營
為適應場地,此次《詠春》新加坡演出,原有的舞美、道具做了重新的調整與製作。為了給觀眾呈現最佳的舞台效果、了解劇目和劇情,劇組針對新加坡觀眾還特別製作了中英文字幕。「作為新一代編舞,我們一直都將弘揚中華傳統文化作為工作非常重要的一環。經由中華傳統文化的精心凝練,將舞蹈藝術與中國傳統文化相結合,生發出非常不同的氣質,也能煥發出燦爛的文化之美。除了弘揚中華傳統文化之外,我們也希望能夠挖掘自己內心深處最本真的一些情緒、情感,經由舞台作品傳遞給全世界的觀眾。 」韓真、周莉亞說。