11月9日，中國國家統計局公布數據，中國10月份全國居民消費價格（CPI）同比下降0.2%，環比下降0.1%。CPI下降0.2%意味着陷入通縮，對經濟又釋放出什麼信號？

　具體來看，10月CPI下降主要是因為食品價格降幅擴大。國家統計局數據顯示，食品價格同比下降4%，降幅比9月擴大0.8個百分點，影響CPI下降約0.75個百分點。其中，豬肉價格在10月同比下降30.1%，降幅比9月擴大8.1個百分點。此外，雞蛋、牛羊肉、鮮菜和食用油價格也下降較多。

　中央財經大學國際經濟與貿易學院副教授劉春生9日對香港中通社記者分析稱，CPI下降，一方面意味着國內總的價格水平是在下降，對於消費者而言，面臨的價格的壓力減小。但另一方面，也說明了當前的經濟壓力比較大，經濟動能不足，可能會存在着經濟衰退的風險。十月份中國的CPI指數下降，同比下降了0.2%，說明中國當前的經濟恢復的態勢還面臨着壓力，是一個考驗。他估計明年在疫情恢復完成了之後，物價水平可能會回歸到一個正常的水平。

　中國民生銀行首席經濟學家溫彬表示，10月份食品價格對物價拖累影響較為明顯，與近年來中國持續加強糧食安全和食品供應保障，以及豬肉產能去化偏慢導致的價格低迷有關。此外，今年來服務需求整體復蘇，但容易因節日等季節性因素出現波動。預計明年臨近開春，CPI中樞或能重回溫和上行區間。

　另外，10月份，全國工業生產者出廠價格（PPI）同比下降2.6%，環比持平；工業生產者購進價格同比下降3.7%，環比上漲0.2%。

　對於PPI下降，國家統計局城市司首席統計師董莉娟稱，10月，工業生產經營活動保持擴張，受國際原油、有色金屬價格波動及上年同期對比基數走高等因素影響，全國PPI環比由漲轉平，同比降幅略有擴大。

　劉春生認為，PPI下降一方面說明企業的需求在下降，出廠價格水平在下降，另一方面，也說明企業的利潤空間被壓縮。綜上所述，就是CPI和PPI的同比下降，意味着中國現在的經濟增長動能不足，無論是國內需求也好，還是國際需求也好。現在都面臨着比較大的壓力。相關部門後續要出台更多的措施來穩增長，穩就業和穩物價。(香港中通社記者 李彥洲)