摩天輪、海盜船、飛天椅……距離你上次去兒童樂園多久了？還記得童年時光的快樂嗎？

　Ferris wheel, pirate ship, flying chair... How long has it been since your last visit to a children's amusement park? Do you still remember the joy of your childhood?

　深圳最大的兒童公園——龍崗兒童公園12月28日開園了，是時候找回你的童心和歡樂了！

　The largest children's park in Shenzhen, Longgang Children's Park, opened on December 28th. It's time to rediscover your childlike innocence and happiness!

　精靈森林、巨鳥坡、糖心工坊、神樹夢網……十大無動力設施正好搭配你的冒險精神，在自然中自由探索，每一個轉角都有驚喜和心跳，遛娃也遛自己，享受高質量的親子時光。

　Enchanted Forest, Giant Bird Hill, Sugar Heart Workshop, Dream Net of the Divine Tree... The top ten non-motorized facilities perfectly match your adventurous spirit. Explore freely in nature, and each corner holds surprises and excitement. Enjoy high-quality parent-child time while taking your kids for a walk.

　19世紀末，美國發明家弗雷德里克·湯普森發明了「海盜船」娛樂項目。全國首發首套容量最大的海盜船也「開」到龍崗兒童公園，但是，懸置高空的感覺不要輕易挑戰，請按乘船安全須知做好準備再「登船」。

　In the late 19th century, American inventor Frederick Thompson created the "pirate ship" amusement ride. The first and largest pirate ship in the country has also "set sail" at Longgang Children's Park. But be cautious when experiencing the feeling of being suspended high in the air. Please prepare accordingly by following the safety instructions before boarding.

　在深圳市視野最高的全屏交互式星空摩天輪上，俯瞰城市天際線，驚嘆日暮晚霞，「一覽眾山小」的體驗盡在眼前。傍晚6時10分，摩天輪燈光準時亮起，是另一幅璀璨的夢境。

　On the full-screen interactive starry sky Ferris wheel with the highest view in Shenzhen, you can overlook the city skyline, marvel at the sunset, and experience the feeling of "seeing all mountains from one glance." At 6:10 pm, the lights of the Ferris wheel illuminate on time, creating another dazzling dream-like scene.

　【信息】

　地址：廣東省深圳市龍崗區龍城街道鹽龍大道與愛心路交叉口北側

　出行：

　自駕可停車至龍崗兒童公園停車場

　地鐵可搭乘16號線至愉園站C口或者回龍埔D口，步行15分鐘可達

　【Info】

　Address:

　North of the intersection of Yanlong Avenue and Love Road, Longcheng Street, Longgang District, Shenzhen City, Guangdong Province, China

　Traveling way:

　Self-drive: park at Longgang Children's Park parking lot

　Metro: Take Line 16 to Yuyuan Station, Exit C or Exit D of Huilongpu, 15 minutes' walk. （記者 林恆鑫 閻思遠 李丹璐 張玲 鍾亞萍 楊佳慧 翁任瑩 特別鳴謝：深圳龍崗兒童公園）

  頂圖：看，兩位小姐姐笑得像個孩子。（李丹璐 攝，林恆鑫 設計）