1月27日—28日，由深圳歌劇舞劇院攜手世界頂級院團德國漢堡國立歌劇院聯合製作演出的歌劇《卡門》將亮相深圳保利劇院。

　深圳版《卡門》主創團隊及主演介紹

　深圳首度與世界頂尖歌劇院深度合作

　數百年來，「卡門」的藝術載體包括文學、音樂、電影、歌劇、舞蹈等不同門類。其中，由法國偉大作曲家喬治·比才改編的歌劇《卡門》更是聞名世界，是上演率最高、最受歡迎的歌劇作品之一。

　據悉，深圳版《卡門》既是深圳首部與國際頂尖歌劇院聯合製作、參演並呈現完整舞台表演的全本歌劇，也是深圳首度與具有悠久歷史的世界頂尖歌劇院深度合作的歌劇項目。

　深圳版《卡門》宣傳海報

　劇情上，深圳版《卡門》在保留原作精髓的基礎上，將卡門這一熾熱如火的形象以更創新的表達、極富張力的舞台藝術呈現，使之更加符合當代人的審美與理解。

　此外，深圳版《卡門》還將以女主角卡門的第一視角，巧妙將現實和臆想結合起來，通過敘述者的旁白，將卡門的精神世界與經典劇情完美結合，引導觀眾走進和探索卡門的內心世界。而虛擬與現實的對比，更加凸顯了現實世界的殘酷和無情，給觀眾帶來強烈的震撼和靈魂的洗滌。

　深圳版《卡門》陣容豪華，融入中國元素創新演繹

　據介紹，深圳版《卡門》匯聚了國際一線主創團隊，集結多位世界級歌唱家。該部歌劇由德國漢堡國立劇院院長喬治·丹儂擔任藝術總監，意大利米蘭斯卡拉歌劇院的歌劇導演佩特拉·德伊塔執導，著名國際指揮大師弗拉迪米爾·康塔擔任指揮。

　導演佩特拉·德伊塔在談到這部歌劇的創作時表示，本次深圳版《卡門》與傳統《卡門》有所不同，整體創作是從中國和歐洲文化獨特的風俗、語言、色彩中汲取的美學靈感，在以往的舞台版劇本基礎上，保留基本劇情和經典詠嘆調，對舞美、服化道和形式進行創新改編。通過獨具創意地採用具有象徵意義的夢幻舞台布景，以吉普賽文化中的「塔羅牌」作為線索，融入「圓、扇子、紅花」等中國元素，令圍繞着卡門命運這個主題所發生的故事更加豐滿。

　該劇的演員陣容也十分豪華。被譽為「世界上最佳卡門演繹者之一」的金格·科斯塔-傑克遜擔綱，是在美國大都會歌劇院登台90餘次的傳奇女中音歌唱家。「唐何塞」這一角色則由世界頂級歌劇男高音諾曼·萊茵哈特飾演。斬獲2019年BBC卡迪夫國際聲樂比賽冠軍的著名男中音安德烈·齊馬赫和曾獲德國紐倫堡國際聲樂比賽一等獎的韓國花腔抒情女高音孫娜萊將在劇中分別飾演鬥牛士埃斯卡米奧及唐何塞未婚妻米凱拉。深圳歌劇舞劇院歌劇團、合唱團及深圳交響樂團、深圳小金樹童聲合唱團都將在劇中有精彩表現。

　中外團隊交流互鑒，打造深圳特色的高品質歌劇

　漢堡國立歌劇院有着300多年的輝煌歷史，瓦格納、威爾第、亨德爾等著名音樂家都在此鑄就光輝。深圳歌劇舞劇院雖然成立迄今只有短短5年，但充滿活力與創新力，現象級原創舞劇《詠春》使這個年輕的演出團體廣為人知。

　歌劇製作過程非常龐雜，漢堡國立歌劇院和深圳歌劇舞劇院這種聯合製作演出的合作模式，不僅讓深圳歌劇舞劇院有機會與世界一線的歌劇院和藝術家合作，參與劇目製作各個環節，不斷積累藝術生產經驗。也為兩國文化交流和藝術互鑒提供了有利契機。

　談及此次合作，深圳歌劇舞劇院負責人鄭文霞表示：「歌劇《卡門》的聯合製作演出，不但可以整合各方優勢資源，還能通過實戰迅速培養我們歌劇製作團隊和演出水平，培養具有國際化視野的藝術人才。它不僅僅是一次演出，更是我們邁向國際歌劇舞台的起點，這也將成為深圳未來歌劇繁榮的一塊基石。」

　「我非常高興能與深圳歌劇舞劇院共同完成這部歌劇的製作，並且我對這部歌劇寄予厚望。我們將以歌劇為載體，搭建一座深圳與漢堡之間文化藝術交流的橋樑。」德國漢堡國立歌劇院院長兼藝術總監喬治·丹儂表示，通過歌劇《卡門》，他們將在深圳逐步製作一系列高品質的歌劇。這些歌劇不再只是國際進口的成品，而是聯合當地人文所創作的獨一無二、屬於深圳的版本。（讀特融媒體記者 劉欣怡）

     頂圖：深圳版《卡門》排練現場。